Albüm:
The Final Countdown
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Fince
The Final Countdown
Raketti lähtee
Yhdessä lähdetään
Hyvästi jäädään
Takaisin viel päästään
Maahan, ken tietää?
Ei voine ketään nyt syyttää
Maa jätetään
Ennalleen jääkö enää mikään?
Kun raketti lähtee
Raketti lähtee
Venukseen nyt mentiin
Ylväinä seistään
Kun meidät kai nähtiin
Ja hyväksytään
Monen valovuoden päähän
Käydään etsimään
Häntä jäädään ikävöimään
Kun raketti lähtee
Raketti lähtee
Raketti lähtee
Raketti lähtee
Kun raketti lähtee
Raketti lähtee
Raketti lähtee
Raketti lähtee
Yhdessä lähdetään
Ja ikävöidään
Kun raketti lähtee
Kun raketti lähtee
Song details
Translation details
Bu bir şiirsel çeviridir - Sözlerin anlamında sapmalar olabilir (eklenmiş kelimeler, eklenmiş veya çıkarılmış bilgiler, birbiri yerine kullanılmış kavramlar gibi).
Give a shoutout to Laplage
Help to translate
Europe (Sweden) TOP 3
Çeviren Hakkında
LaplageModeratör
Katkıları
- 8994 çeviri
- 79 harf çevirisi
- 613 şarkı
- 5710 teşekkür aldı
- 470 çeviri isteği tamamladı (117 kullanıcı için)
- 32 şarkının sözlerini çıkardı
- 2212 yorum
- 15 sanatçı
Ana diliFince
Akıcıİngilizce, Fransızca
İleri düzeyYapay Dil, İspanyolca
Orta düzeyYunanca, Rumence
Başlangıç düzeyindeÇince, Esperanto, Estonca, Almanca, İtalyanca, Korece, Latince, Lehçe, Portekizce, Rusça, Svahili
3
Laplage.