Albüm:
The Final Countdown
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Rumence
The Final Countdown
Numărătoarea inversă
Plecăm împreună,
Dar tot este o despărţire
Şi poate că ne vom întoarce
Iar pe Pământ, cine ştie?
Cred că nu-i nimeni de vină,
Părăsim pământul,
Oare lucrurile vor mai fi la fel vreodată?
E numărătoarea inversă...
Ne-ndreptăm spre Venus şi totuşi suntem mândri
Căci poate ne-au văzut şi ne întâmpină pe noi
toţi
Cu atâţia ani lumină de parcurs şi lucruri de descoperit
Sunt sigur că tuturor ne va fi dor nespus de ea.
Song details
Translation details
Give a shoutout to licorna.din.vis
Help to translate
Europe (Sweden) TOP 3
Çeviren Hakkında
licorna.din.visEmekli Moderatör
Katkıları
- 2327 çeviri
- 1 harf çevirisi
- 1048 şarkı
- 43115 teşekkür aldı
- 279 çeviri isteği tamamladı (106 kullanıcı için)
- 6 şarkının sözlerini çıkardı
- 2 deyim açıkladı
- 1090 yorum
- 146 sanatçı
Ana diliRumence
Akıcıİngilizce, Fransızca
İleri düzeyİngilizce
Orta düzeyFransızca, Latince
Başlangıç-düzeyindeİtalyanca, İspanyolca
114
Yorumlar 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.