Knorkator

Eigentum

Knorkator
Fince çevirisi Çeviriler 3 çeviri Çeviriler 3
Favorilere ekle
Albüm:
Das nächste Album aller Zeiten (2007)
Orijinal şarkı sözleri
Almanca
Çeviri
Fince

Eigentum

Omaisuus

Suuren miehen suuri elämä
Pitää perustua suuren unelmaan
Josta hän unelmoi suuressa sängyssä
Ja sellainen sänky kuuluu suureen huoneeseen
Suuria huoneita on vain suurissa taloissa
Joissa on suuret ikkunat, joista katsella
Omaa, vastaavasti suurta maata
Jota ympäröi suuri aita
 
Olen omaisuuteni omaisuus
Olen orja kaikelle, joka minulle kuuluu
Olen pakkomielteinen sille, mitä omistan
Ja minut syö se, joka minua ravitsee
Olen palvelija sille, mitä ansaitsen
Olen orja sille, jota orjuutan
Ja kaikki tavarat, joista pitäisi luopua
Alistun niihin urheasti
 
Sain sen, mitä aina halusin
Kaikki tavarat täällä kuuluvat minulle
Mutta se mitä minulle tästä kaikesta jää
On pelko siitä, että menetän kaiken jälleen
Ja niin lukitsen itseni kaikkien aarteideni kanssa
Johdotettuun, panssaroituun piilopaikkaan
Olen väsynyt, mutta en uskalla nukahtaa
Muuten ryövärit tulevat ja vievät minulta kaiken
 
Olen omaisuuteni omaisuus
Olen orja kaikelle, joka minulle kuuluu
Olen pakkomielteinen sille, mitä omistan
Ja minut syö se, joka minua ravitsee
Se mitä hallitsen, syöksee minut pois hallinnasta
Olen ihmeissäni siitä, mihin sain itseni
Pakenemaan taitavasti kohtaloani - mutta se tuli
 
Olen omaisuuteni omaisuus
Olen orja kaikelle, joka minulle kuuluu
Olen pakkomielteinen sille, mitä omistan
Ja minut syö se, joka minua ravitsee
Olen voimaton kaikelle painolastille
Ja koska rikkauteni eivät vieläkään riitä
Niin turvallisuuden tunteeni on vain pieni - ehkä
 
expand collapse Translation details
Jiikoohoo Jiikoohoo
submitted on 27 Ağu 2020 - 11:27
Give a shoutout to Jiikoohoo

Yorumlar 1

pnielsen pnielsen
16 Kas 2021, 03:43

Und allen Dingen über die ich verfüge, => Ja kaikki tavarat, jotka ovat käytettävissäni / Ja kaikki tavarat, jotka ovat omaisuuttani
(English: And all the things that I have at my disposal / And all the things I have available to use / And all the things I own
Swedish: Och alla saker jag förfogar över)

Pöbel => Rahvas / Roskaväki.
Pöbel ei ole ryöväri/rosvo (rikollinen henkilö). Pöbel on Matti Meikäläinen. Rikkaan miehen silmissä Pöbel on roskaväki.

Log in or sign up to add a comment.
Giriş Giriş Kullanıcı Üye Ol
Play video with subtitles

Çeviriler