Albüm:
Foreign Affair (1989)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Yunanca
The Best
νικητής
τώρα τηλεφωνώ
φλεγόμενη καρδιά
επίσκεψη, έλευση
και κάψιμο
επίσκεψη
είναι η ανάγκη
και υπόσχεσέ μου μια ζωή
πολλά όνειρα
μίλα με αγάπη
ξερεις τι σημαινει;
είναι σωστό
πάρε την καρδιά μου, αγάπη
νικητής είσαι
απλά καλύτερο
απλά ανώτερη
από τις υπόλοιπες
εθιστική καρδιά
σαγηνευτικές λέξεις
χωρίστε μας
προτιμώ να είμαι νεκρή
καρδιά σημαίνει αρχή
για κάθε νύχτα και μέρα
χαμένη στα μάτια
με έχουν πάρει
μου αρέσει τόσο πολύ να
ξαπλώνω στην αγκαλιά σου
νικητής είσαι
απλά καλύτερο
απλά ανώτερη
από τις υπόλοιπες
εθιστική καρδιά
σαγηνευτικές λέξεις
χωρίστε μας
προτιμώ να είμαι νεκρή
με αφήνεις να χάνω τον έλεγχο
μου κλέβεις την καρδιά και την ψυχή
σε νιώσω όταν δεν είσαι εδώ
αχ μην πας, μωρό μου
νικητής
απλά καλύτερο
απλά ανώτερη
από τις υπόλοιπες
εθιστική καρδιά
σαγηνευτικές λέξεις
χωρίστε μας
προτιμώ να είμαι νεκρή
νικητής
Song details
Translation details
Bu bir şiirsel çeviridir - Sözlerin anlamında sapmalar olabilir (eklenmiş kelimeler, eklenmiş veya çıkarılmış bilgiler, birbiri yerine kullanılmış kavramlar gibi).
Give a shoutout to Laplage
Help to translate
Tina Turner TOP 3
Çeviren Hakkında
LaplageModeratör
Katkıları
- 8994 çeviri
- 79 harf çevirisi
- 613 şarkı
- 5710 teşekkür aldı
- 470 çeviri isteği tamamladı (117 kullanıcı için)
- 32 şarkının sözlerini çıkardı
- 2212 yorum
- 15 sanatçı
Ana diliFince
Akıcıİngilizce, Fransızca
İleri düzeyYapay Dil, İspanyolca
Orta düzeyYunanca, Rumence
Başlangıç düzeyindeÇince, Esperanto, Estonca, Almanca, İtalyanca, Korece, Latince, Lehçe, Portekizce, Rusça, Svahili
1
Laplage.