Albüm:
This Place Will Become Your Tomb (2021)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Rusça
Alkaline
Щёлочь
Время от времени что-то меняется,
и она изменяет меня.
Теперь слишком поздно: я уже изменился,
что-то есть на дне...
Она не кислота и не щёлочь,
нечто между чёрным и белым,
не день и не ночь,
идеальна в своей несогласованности.
Я очарован её образом
и тем, как он сочетается с моим,
я вижу в ином свете
ту, кого я желаю.
О, давай поговорим о химии,
потому что я так хочу слиться
с каждой её молекулой,
пока частицы не распадутся, как святая вода.
Как бы то ни было, она — неоткрытый элемент,
рождённый в аду или ниспосланный с небес —
мне в любом случае это нравится.
Она не кислота и не щёлочь,
нечто между чёрным и белым,
не день и не ночь,
идеальна в своей несогласованности.
Я очарован её образом
и тем, как он сочетается с моим,
я вижу в ином свете
ту, кого я желаю.
Она не кислота и не щёлочь,
нечто между чёрным и белым,
не день и не ночь,
идеальна в своей несогласованности.
Я очарован её образом
и тем, как он сочетается с моим,
я вижу в ином свете
ту, кого я желаю.
Song details
Translation details
pekatvdmitriypekar adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to MjadveigDahl
Sleep Token TOP 3
Çeviren Hakkında
MjadveigDahlÜye
Katkıları
- 26 çeviri
- 2 şarkı
- 109 teşekkür aldı
- 11 çeviri isteği tamamladı (5 kullanıcı için)
Ana diliRusça
İleri düzeyİngilizce
Orta düzeyİtalyanca, İspanyolca
Başlangıç düzeyindeNorveççe
5
Yorumlar 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.