The Cure

39

The Cure
Türkçe çevirisi Çeviriler 8 çeviri Çeviriler 8
Favorilere ekle
Albüm:
Bloodflowers (2000)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Türkçe

39

39

Yani ateş neredeyse sönmüş
ve yakmak için hiçbir şey kalmadı
Düşünceleri tamamen tükettim
ve kelimeleri tamamen tükettim
Onları bitirdiğim gibi, onları bitirdi(ği)m (gibi)
 
Ateş neredeyse soğuk
ve yakmak için hiçbir şey kalmadı
Duyguları tamamen tükettim
ve dünyayı tamamen tükettim
 
Ve söz verdiğim her şey
Ve çabaladığım her şey
 
Şimdiye kadar yaptığım her şey
Ateşi beslemeye alışkınım
 
Ateşi beslemeye alışkınım
Ateşi beslemeye alışkınım
Ateşi beslemeye alışkınım
Ateşi beslemeye alışkınım
 
Fakat ateş neredeyse sönmüş
neredeyse sönmüş
..Ve yakmak için hiçbir şey kalmadı
Hayır yakmak için hiçbir şey kalmadı
...bu bile...
 
Ve ateş neredeyse sönmüş
ve yakmak için hiçbir şey kalmadı
Her şeyi mahvettim
...Ve söz verdiğim her şey
Ve çabaladığım her şey
Şimdiye kadar hayal ettiğim her şey
Ateşi beslemeye alışkınım
 
Ateşi beslemeye alışkınım
Ateşi beslemeye alışkınım
Ateşi beslemeye alışkınım
 
Fakat ateş neredeyse sönmüş
 
Buradaki yarı yaşamım
Alevler içindeki yarı yaşamım
Şimdiye kadar sahip olduğum her şeyi kullanarak
ateşi alev alev tutmak için
ateşi alev alev tutmak için
ateşi alev alev tutmak için
 
Fakat yakmak için hiçbir şey kalmadı
Hayır yakmak için hiçbir şey kalmadı
Ve ateş neredeyse sönmüş
Ateş neredeyse sönmüş
Ateş neredeyse sönmüş
 
Neredeyse sönmüş
Neredeyse sönmüş
Neredeyse sönmüş
Neredeyse sönmüş
 
Ve yakmak için hiçbir şey kalmadı
 
expand collapse Translation details
hakanLT hakanLT
submitted on 22 Mar 2015 - 21:40
Give a shoutout to hakanLT