Albüm:
Four (2014)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Rumence
18
18
Trebuie o inima si un suflet , trebuie
Trebuie sa ne foloseasca noua
Am avut un start , fie unul fals , stiu .
Iubito nu vreau sa te simtii singura
Deci satura-ma in locul in care m-am intins jos , cu mainile apasate pe obraji
Un drum lung de la locul de joaca .
Te-am iubit de cand aveam optsprezece ani
Cu mult timp inainte , ne-am gandit la acest lucru ,
Pentru a fi iubit , trebuie sa iubesti,
Tot ce pot spune e ca aceste maini au fost facute pentru a tine explatatie
Vreau sa iubesc ca si cum m-am simtit cand am avut optsprezece ani .
Am primit o sansa , Dumnezeu stie ca noi am incercat
Cu toate acestea , am stiut ca vom fii bine .
Deci toarna-mi o bautura , oh iubire
Sa impartim noaptea larg deschisa
Si vom devea tot posibilul
Conditiile de viata in miscare lenta , miscare , miscare
Deci satura-ma in locul in care m-am intins jos , cu mainile apasate pe obraji
Un drum lung de la locul de joaca .
Te-am iubit de cand aveam optsprezece ani
Cu mult timp inainte , ne-am gandit la acest lucru ,
Pentru a fi iubit , trebuie sa iubesti,
Tot ce pot spune e ca aceste maini au fost facute pentru a tine explatatie
Vreau sa iubesc ca si cum m-am simtit cand am avut optsprezece ani .
Vreau sa iubesc ca si cum m-am simtit cand am avut optsprezece ani . Vreau sa iubesc ca si cum m-am simtit cand am avut optsprezece ani .
Te-am iubit de cand aveam optsprezece ani
Cu mult timp inainte , ne-am gandit la acest lucru ,
Pentru a fi iubit , trebuie sa iubesti,
Tot ce pot spune e ca aceste maini au fost facute pentru a tine explatatie
Vreau sa iubesc ca si cum m-am simtit cand am avut optsprezece ani .
Vreau sa iubesc ca si cum m-am simtit cand am avut optsprezece ani .
Vreau sa iubesc ca si cum m-am simtit cand am avut optsprezece ani .
Song details
Translation details
Give a shoutout to madalina.purice.16
Help to translate
One Direction TOP 3
"18" adlı eserdeki deyimler
Çeviren Hakkında
madalina.purice.16Acemi Üye
Katkıları
- 11 çeviri
- 46 teşekkür aldı
Ana diliRumence
AkıcıÇince
Başlangıç düzeyindeİngilizce
18