Albüm:
Berlin lebt 2
Orijinal şarkı sözleri
Almanca
Çeviri
Felemenkçe
110
110
[Hook: LEA]
Als we van elkaar houden
Waarom doen we elkaar pijn?
Ik weet, ik heb het overdreven
Maar wil niet dat je gaat
Jij schreeuwt tegen mij en ik geef jou de schuld
En de buur van boven belt 110
Man, als we van elkaar houden
Waarom doet het zo'n pijn?
[Part 1: Capital Bra]
Ja, ah!
En als ze zeggen: "Schijt aan hem, hij is beschadigd!"
Je kunt me alles vragen en ik laat je alle kaarten zien
Je kunt op me rekenen, ik zou je nooit verlaten
Ja, ik zou er voor je zijn, ook als iedereen je haat
En ik zou met jou alles delen, ook als ik weinig heb
Maar dat is geen liefde, dat is een erezaak
Bitches, die me leuk vinden en me schrijven
Ja, ik weet dat je alles klote vindt, maar het blijven bitches
Geen plan, ik denk gewoon aan jou
Ik wil laten zien wat ik voel, maar ik kan het niet
[Pre-hook: Capital Bra]
Maar jij moet weten, dat ik geen slechte bedoelingen heb
Daarom stuur ik dit bericht
[Hook: LEA]
Als we van elkaar houden
Waarom doen we elkaar pijn?
Ik weet, ik heb het overdreven
Maar wil niet dat je gaat
Jij schreeuwt tegen mij en ik geef jou de schuld
En de buur van boven belt 110
Man, als we van elkaar houden
Waarom doet het zo'n pijn?
[Part 2: Samra]
Bij ons is het een beetje anders, we kennen elkaar sinds de speelplaats
Alleen wij twee, toen al in het jeugdcentrum
Vindt mij niet grappig, omdat ik constant met mezelf in strijd ben
Je houdt van me, hoewel ik het het minst verdient heb
Mijn hart is gebroken en ik schrijf het op
Glazen vliegen, deuren knallen als we vechten en we schreeuwen luid
Je vriendinnen, die haten me
Want ik hang nachtenlang bezopen aan de bar en neem de kassa mee
Omdat jij de hele nacht wacht als ik weg ben
Rook peuken, zuip gin, uit het oog, buiten zinnen
[Pre-hook: Samra]
Maar jij moet weten, dat ik geen slechte bedoelingen heb
Daarom stuur ik dit bericht
[Hook: LEA]
Als we van elkaar houden
Waarom doen we elkaar pijn?
Ik weet, ik heb het overdreven
Maar wil niet dat je gaat
Jij schreeuwt tegen mij en ik geef jou de schuld
En de buur van boven belt 110
Man, als we van elkaar houden
Waarom doet het zo'n pijn?
[Bridge: LEA]
Ik mis het, hoe we waren
Even waren we nog daar
En jij lag in mijn arm
Wat hebben we gedaan?
We kunnen niet meer met elkaar overweg
Waarom is het zo moeilijk?
[Hook: LEA]
Als we van elkaar houden
Waarom doen we elkaar pijn?
Ik weet, ik heb het overdreven
Maar wil niet dat je gaat
Jij schreeuwt tegen mij en ik geef jou de schuld
En de buur van boven belt 110
Man, als we van elkaar houden
Waarom doet het zo'n pijn?

Give a shoutout to Tempera






