spanska request for "Why"

Help translate from engelska, armeniska to spanska song Why by Maléna (Armenia)

Requested by:

Zarina01 on 7 dec 2022 - 20:36

Prenumerera

Originaltext

engelska, armeniska

Översättning

spanska

Why

Ո՞րն է գինը քո երազանքի

Ու երտե՞ղ է այն սահմանը պատրանքի

Երբ պատրաստ ես դու ամեն ինչի

Ու երբ կարևոր չէ ձայնը քո խղճի

Ու քո սրտւ

Why the world is crying out for help

And no one seems to care?

Can't you see it's far away from fair?

Tell me why are even angels falling?

Why we hate instead of loving?

Why it's silent when I'm screaming?

Why it hurts and words ain't healing?

Why?

Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ay...

Շուրջը իմ մարդիկ են անտարբեր

Որ խոսում են բայց չկան պատասխաններ

Բայց լսում եմ ձայնը իմ սրտի

Չէ որ այն գիտեմ երբեք ինձ չի ստի

Ու չի լռի

Ու էլ ոչ մի քամի ինձ երբեք չի կանգնեցնի

Այն ինձ վեր կտանի, կդառնամ անխոցելի

Երբ քո սիրըը չար չի ճանապարհը հարթ չի

Երգս թևեր կտա

Կարևոր չի որ քո երազանքը մոտ չի

Սերը թևեր կտա

Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Tell me why... (are even angels falling?)

(Why we hate instead of loving?)

Why it's silent when I'm screaming?

Why it hurts and words ain't healing?

Why...?

Logga in eller registrera dig för att lägga ut en översättning

Song details

submitted on 29 nov 2020 - 21:46

Bidragsgivare:

Upphovsrätt:

Writer(s): Dolly Parton
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Översättningar

engelska franska italienska japanska norska polska translitteration

Help to translate

engelska, armeniska → spanska