Album:
Eurovision Song Contest 2012 Baku
Originaltext
estniska
Översättning
katalanska
Kuula
Escolta'm
Escolta, et parla des de dins
Escolta i la distinguiràs entre altres
La teua ànima té veu
Escolta
Mira al teu voltant
I pinta-ho tot de color vius
Plens de sabor que inspiren
Escolta rere el silenci
Escolta - hi ha una pulsació
Escolta - parla el meu cor
Escolta'm i estigues segura
que jo també t'escoltaré
I estaré atent a tu
Però no oblidis que té molts més valor
La veu del cor
Escolta rere el silenci
Escolta, aixeca el teló
I escolta - parla el meu cor
El camí ha passat entre ombres
encara estic buscant i buscant
es tracta del poder del silenci - el so
t'estic esperant ací, a meitat del camí
escolta'm, la meua veu està cridant-te.
Escolta rere el silenci
Escolta, aixeca el teló
I escolta - parla el meu cor
Escolta, et parla des de dins
Escolta i la distinguiràs entre altres
La teua ànima té veu
Escolta, escolta...
Song details
Translation details
Give a shoutout to boigandorra
Ott Lepland TOP 3
![Слушай [Kuula] (Slushay)](https://i.ytimg.com/vi/JQTetco5nso/hqdefault.jpg)
![Hear me [Kuula]](https://i.ytimg.com/vi/h1P_tozhfV8/hqdefault.jpg)
Om översättaren
boigandorraMaster
Bidrag
- 649 översättningar
- 182 låtar
- tackad 1000 gånger
- har uppfyllt 24 begäranden
- har hjälpt 19 medlemmar
- har lagt till 1 idiomatiska uttryck
- har lämnat 47 kommentarer
- lagt till 57 artister
Modersmål katalanska, portugisiska
Flytande katalanska, franska, portugisiska, spanska
Nybörjare katalanska, engelska, franska, portugisiska, spanska
2
