Ott Lepland

Kuula

Ott Lepland

översättning till rumänska

34 översättningar

34

Album:

Eurovision Song Contest 2012 Baku

Originaltext

estniska

Översättning

rumänska

Kuula

Ascultă

Ascultă ce spune orizontul,

Ascultă cât de departe ne aduce,

Ascultă ce mai are vântul de spus,

Ascultă...acum.

Priveşte când întunericul e în calea ta,

Aşteaptă,acolo e încă lumină,

Ascultă cum respiră pământul tău,

Ascultă...acum.

Ascultă ce a rămas în tăcere,

Doar ascultă aceste momente simple,

Ascultă,inima are o voce şi ea.

Ascultă vocea unui curcubeu,

Priveşte şi vei vedea în curând,

Ascultă,este cântecul vieţii,

Ascultă...doar.

Ascultă ce a rămas în tăcere,

Doar ascultă aceste momente simple,

Ascultă,inima are o voce şi ea.

Drumul a intrat în umbră,

Încă privesc şi caut,

Sunetul este puterea tăcerii

Te aştept aici,la jumătatea drumului,

Ascultă,vocea mea te strigă.

Ascultă ce spune orizontul,

Ascultă cât de departe ne aduce,

Ascultă ce mai are vântul de spus,

Ascultă...acum.

Song details

Translation details

submitted on 20 maj 2012 - 11:12

8

Give a shoutout to Debby Deea

Help to translate

estniska → arabiska

estniska → vitryska

Ott Lepland TOP 3

Kuula

Kuula

Слушай [Kuula] (Slushay)

Слушай [Kuula] (Slushay)

Hear me [Kuula]

Hear me [Kuula]