Sezen Aksu

Git

Sezen Aksu
översättning till tyska Översättningar 29 översättningar Översättningar 29
Lägg till i favoriter
Originaltext
turkiska
Översättning
tyska

Git

Geh

Wenn du nun einmal willst, dann bleib nicht, geh.
Denk nicht an mich, sei beruhigt, ich kann alleine bleiben.
Du weißt, nichts dauert bis in die Ewigkeit.
Und ich kann mich, jeden Augenblick, von Neuem verlieben.
 
Es konnte nicht sein, auch ich weiß das, du hast recht, los, geh!
Hab keine Angst, wir können wirklich Freunde werden.
Eigentlich habe auch ich dir seit längerer Zeit nicht gesagt, dass ich mich trennen will, also geh!
 
Geh…
Geh…
Geh… nicht, halt! ich bitte dich.
Geh nicht, bleib hier, ich hab gelogen.
Es stimmt nicht, ich bin für die Trennung noch nicht bereit.
Zwischen uns gibt es noch halbfertige Dinge, die noch zu erleben sind.
Geh nicht, halt, ich vermisse dich jetzt schon wie verrückt.
 
Wenn das für uns zwei das Richtige ist, geh.
Glaub mir, ich bin nicht so traurig, wie du denkst.
In mir ist die Freude und die Aufregung auf ein nagelneues Leben, das beginnt, geh endlich!
 
expand collapse Translation details
byheart byheart
submitted on 12 maj 2010 - 13:21
Give a shoutout to byheart

Idiomatiska uttryck från "Git"