Album:
Guitar Songs - EP (2022)
Originaltext
engelska
Översättning
ryska
The 30th
30-е
[Куплет 1]
Иногда даже и не скажешь,
Что ты попал в аварию.
Когда ты смотришь в одну точку,
Не верится, что ты ничего не помнишь.
Ты очнулся в машине скорой
И сложил все детали по пути.
[Припев]
Я знаю, что ты не помнишь, как звал меня,
Но я сказала, что даже такой ты очень красивый.
Я помню, как в больничной постели
Ты говорил, что тебе страшно,
И мне было страшно.
[Куплет 2]
Я стояла на 5-й улице,
Ещё подумала, что рановато для пробки,
Я не паникёрша,
Просто хотела успеть.
Я и не собралась останавливаться,
Когда увидела скорые на обочине,
Я сложила все детали позже ночью.
[Припев]
Я знаю, что ты не помнишь, как звал меня,
Но я сказала, что даже такой ты очень красивый.
Я помню, как в больничной постели
Ты говорил, что тебе страшно,
И мне было страшно.
[Бридж]
А если бы это случилось с тобой в другой день
На мосту, по которому не проходят рельсы,
Или на тихой улочке, где играют дети,
Или на Анджелес-Крест в снег или в дождь?
А если бы ты был не один, если бы в машине были дети?
А если бы ты был далеко и никто не знал, где ты?
Если бы что-то было иначе, ты бы погиб?
Ты живой, ты живой, ты живой!
[Припев]
Я знаю, что ты не помнишь, как звал меня,
Но я сказала, что даже такой ты очень красивый.
Я помню, как в больничной постели
Ты говорил, что тебе страшно,
И мне было страшно.
Song details
Translation details
Billie Eilish TOP 3
Om översättaren
darywzcGuru
Bidrag
- 2307 översättningar
- 85 translitterationer
- 5890 låtar
- 1241 samlingar
- tackad 47217 gånger
- har uppfyllt 98 begäranden
- har hjälpt 49 medlemmar
- har transkriberat 13 låtar
- har lämnat 523 kommentarer
- har lagt till 9 anteckningar
- lagt till 1 undertexter
- lagt till 114 artister
Modersmålukrainska
Flytande ryska, ukrainska
Avancerad engelska
Medelkoreanska, japanska, kinesiska
2
Don't forget to click "Thanks" ?
Не забудь нажать "Спасибо" ?
Указывайте мой TikTok fairyedi если берёте перевод
Support me: coffe
Підтримати мене: monobank