Ainult mina

Cliodna
Придружио/ла се: 2 Feb 2010
Име Ainult mina
Супер члан
Оцена Бодови
1 007

Језици:

Матерњи

естонски

Течно

енглески

Почетник

финскинемачки
Придружио/ла се: 2 Feb 2010

Беџеви

Најбољи преводилац

Најбољи преводилац

Занимања

Folklore, mythology, cryptozoology, roleplays, drawing, painting, animation

О мени

Alright.
I joined this site because years ago I started translating English lyrics into Estonian for my own amusemen. I got into it so that I could tell my foreign friends what the song was about if they ever asked me (which never happened) and to test out my then-flawed English skills. One day, as I was seeking the lyrics of a certain Somnambuul song, I got redirected here and decided to join.

My goal on this site - to provide english translations for estonian songs to whomever is seeking them.

The avatar is done by me.

88 превода
Информације

Sort by

Arrow down

Превод

Језици

Информације

Sõpruse Puiestee

Krambid

естонски → енглески
естонски → енглески
Лајкови1
естонски → енглески
Estonian Children's Songs

Tüdruk ja kuu

естонски → енглески
естонски → енглески
Sting

Russians

енглески → естонски
енглески → естонски
Wish (OST)

This Wish

енглески → естонски
енглески → естонски
Vennaskond

Sinine Vagun

естонски → енглески
естонски → енглески
Tanz der Vampire (Musical)

Öölaps [Totale Finsternis]

естонски → енглески
естонски → енглески

Venna sõjalugu

естонски → енглески
естонски → енглески
Лајкови1
J.M.K.E.

Valge Liblika Suvi

естонски → енглески
естонски → енглески
Лајкови1
Herald

Musta ja valge vahel

естонски → енглески
естонски → енглески
Encanto (OST)

Perekond Madrigal [The Family Madrigal]

естонски → енглески
естонски → енглески
естонски → енглески
AG (Estonia)

Olla sinuga

естонски → енглески
естонски → енглески
AG (Estonia)

Linn on tühi

естонски → енглески
естонски → енглески

Kodumaa Laantes

естонски → енглески
естонски → енглески
Лајкови1
J.M.K.E.

Pohui Pohui

естонски → енглески
естонски → енглески
Лајкови3
Vennaskond

Disko

естонски → енглески
естонски → енглески
Лајкови8
естонски → енглески
Tangled (OST)

Ema Vaid Teab [Mother Knows Best]

естонски → енглески
естонски → енглески
The Phantom of the Opera (Musical)

Ooperifantoom [The Phantom of the Opera]

proofreading requested
proofreading requested
естонски → енглески
естонски → енглески
Лајкови1
Terminaator

13 sammu

естонски → енглески
естонски → енглески
Ivo Linna

Vana Vaksal

естонски → енглески
естонски → енглески
Лајкови2
HND

Langenud inglite maal

естонски → енглески
естонски → енглески
Kate

Perpetuum Mobile

естонски → енглески
естонски → енглески
Лајкови1
Coco (OST)

Truu Corazon [Proud córazon]

естонски → енглески
естонски → енглески
Лајкови1
Coco (OST)

Pea meeeles mind [Remember Me]

естонски → енглески
естонски → енглески
Лајкови4
Reply2
Ines

Olgu nii

естонски → енглески
естонски → енглески
Ines

Pilvepiir

естонски → енглески
естонски → енглески
Kate

Vee ja soola saaga

естонски → енглески
естонски → енглески
Лајкови1
Herald

Metaltron

естонски → енглески
естонски → енглески