afra

Љубовта е моја религија

Karolina Gočeva

македонски → турски

Elena Cvetkovska

2

Real love

Şafak sezer

турски → енглески

eagleharpia

3

Yalancı Bahar

Aşkın Nur Yengi

турски → персијски

27

Peşindeyim

Rafet El Roman

турски → персијски

2

Peşindeyim

Rafet El Roman

турски → енглески

Во бестрага

Darko Gelev-Brejk

македонски → енглески

7

Не кани ме

proofreading requested

Mile Kuzmanovski

proofreading requested

македонски → енглески

1

آهسته آهسته

Ali Zand Vakili

персијски → енглески

Guest

3

Aşktır

Gökhan Türkmen

турски → енглески

Super Girl

9

Down By The River

Milky Chance

енглески → персијски

2

Stolen Dance

Milky Chance

енглески → персијски

2

1

اشارات نظر

Sara Naeini

персијски → турски

5(1 vote)

22

1

Pencere

Tual

турски → персијски

6

Seni beklerim öptüğün yerde

Nilüfer

турски → персијски

5

3

The Love I'm Frightened Of

Katie Melua

енглески → персијски

Armageddon68

3

Ce soir l'amour est dans tes yeux

Louis-Jean Cormier

француски → енглески

Texmama

11

She's Not Me - Pt. 2

Zara Larsson

енглески → персијски

Armageddon68

2

Sevgili Canan

Polad Bülbüloğlu

азерски → енглески

7

Mən Səni Araram

İlhamə Quliyeva

азерски → енглески

7

3

Mən Səni Araram

İlhamə Quliyeva

азерски → персијски

4

Carry You Home

James Blunt

енглески → персијски

3

2

شهر باران

Meysam Ebrahimi

персијски → енглески

Gloriousqueen

5

Nightcall

London Grammar

енглески → персијски

6

Just one last dance

Sarah Connor

енглески → персијски

4

Forever and Ever

Demis Roussos

енглески → персијски

11

Rhythm Divine

Enrique Iglesias

енглески → персијски

6

2

Plus bleu que tes yeux

Édith Piaf

француски → персијски

5

4

You Have Been Loved

George Michael

енглески → персијски

pink floyd 1988

9

1

If I Walk Away

Josh Groban

енглески → персијски

F A T E M E

3

5

Paradise (Not for Me)

Madonna

енглески, француски → персијски

negarpars

2

1

Contributions:

Језици:

Матерњи

Течно

Напредно

Почетник

Љубовта е моја религија

Real love

Yalancı Bahar

Peşindeyim

Peşindeyim

Во бестрага

Не кани ме

آهسته آهسته

Aşktır

Down By The River

Stolen Dance

اشارات نظر

Pencere

Seni beklerim öptüğün yerde

The Love I'm Frightened Of

Ce soir l'amour est dans tes yeux

She's Not Me - Pt. 2

Sevgili Canan

Mən Səni Araram

Mən Səni Araram

Carry You Home

شهر باران

Nightcall

Just one last dance

Forever and Ever

Rhythm Divine

Plus bleu que tes yeux

You Have Been Loved

If I Walk Away

Paradise (Not for Me)

Ранг-листа преводилаца

Afra

Contributions:

Језици:

Матерњи

Течно

Напредно

Почетник

Љубовта е моја религија

Real love

Yalancı Bahar

Peşindeyim

Peşindeyim

Во бестрага

Не кани ме

آهسته آهسته

Aşktır

Down By The River

Stolen Dance

اشارات نظر

Pencere

Seni beklerim öptüğün yerde

The Love I'm Frightened Of

Ce soir l'amour est dans tes yeux

She's Not Me - Pt. 2

Sevgili Canan

Mən Səni Araram

Mən Səni Araram

Carry You Home

شهر باران

Nightcall

Just one last dance

Forever and Ever

Rhythm Divine

Plus bleu que tes yeux

You Have Been Loved

If I Walk Away

Paradise (Not for Me)

Ранг-листа преводилаца

Сада у тренду