Текстови
Извођачи
Songs and translations
Језици
Захтеви за превођење
Захтеви за транскрипцију
Захтеви за проверу
Титлови
Идиоми
Колекције
Извођачи
Захтеви
Захтеви за превођење
Захтеви за транскрипцију
Захтеви за проверу
Радње
Додај нови превод
Додај нову песму
Захтевај превод
Захтевај транскрипцију текста
Додајте титлове
Започни форумски низ
Заједница
Корисници
Форум
Нове теме на форуму
Скорашњи коментари
Популарни садржај / Статистике сајта
Помоћ
Захтевај нови превод текста
Постани преводилац
Правила нашег сајта
Често постављана питања
Корисни ресурси
lyricstranslate.com форум
Пријави се
Пријави се
Постани преводилац
Захтевај нови превод текста
Често постављана питања
Правила нашег сајта
Rs
Придружио/ла се: 27 Feb 2022
Rs
Senior Member
Бодови
838
Contributions:
Преводи
73
Похвале
56
Песме
89
Извођачи
9
Језици:
Матерњи
бошњачки
хрватски
француски
македонски
црногорски
српски
Течно
енглески
бугарски
Придружио/ла се: 27 Feb 2022
Преводи
Извођачи
Песме
Повратне информације
Теме
73 превода
73 превода
1 транслитерација
1 транслитерација
Sort by
Најновије
Најстарије
Извођач
Популарност
У тренду
Превод
Језици
Информације
Da l' ona zna
Emina Jahović
српски → македонски
српски → македонски
Било је лепо
Ana Nikolić
српски → француски
српски → француски
Vukovi
Emina Jahović
српски → француски
српски → француски
Samo za tvoje oci
Jelena Karleuša
српски → француски
српски → француски
Ciganine sviraj,sviraj
Silvana Armenulić
српски → француски
српски → француски
Zene vole dijamante
Jelena Karleuša
српски → француски
српски → француски
Silikoni
Severina
хрватски → француски
хрватски → француски
Labilna
Ana Nikolić
српски → француски
српски → француски
Ko ovu dramu rezira
Jelena Karleuša
српски → француски
српски → француски
Manta me jubav
Severina
хрватски (чакавски дијалекат) → српски
хрватски (чакавски дијалекат) → српски
Скандал
Galena
бугарски → српски
бугарски → српски
Živeo kraj
Aleksandra Radović
српски → француски
српски → француски
Ne Hvala
Aleksandra Radović
српски → француски
српски → француски
Sizofrenija
Nataša Bekvalac
српски → француски
српски → француски
Mrtav bez mene
Severina
хрватски → француски
хрватски → француски
Muskarac koji mrzi zene
Jelena Karleuša
српски → француски
српски → француски
Kaligula
Boki 13
српски → француски
српски → француски
Ko ti to baje
Jelena Karleuša
српски → француски
српски → француски
Limunada
Emina Jahović
српски → македонски
српски → македонски
Marija Magdalena
Doris Dragović
хрватски → македонски
хрватски → македонски
Fijakerist
Vojvodina folk
српски → македонски
српски → македонски
Manhattan-Kaboul
Renaud
француски → македонски
француски → македонски
Peter Pan
Diam's
француски → српски
француски → српски
Štikla
Edita
српски → македонски
српски → македонски
Zene vole dijamante
Jelena Karleuša
српски → македонски
српски → македонски
Abu Dhabi
Jelena Karleuša
српски → македонски
српски → македонски
Hexagone
Renaud
француски → српски
француски → српски
Manhattan-Kaboul
Renaud
француски → српски
француски → српски
Луда по тебе
Kamelia (Bulgaria)
бугарски → македонски
бугарски → македонски
Kofer ljubavi
Kaliopi
српски → македонски
српски → македонски
1
2
3
Ранг-листа преводилаца
Сви језици
азерски
арапски
бугарски
вијетнамски
грчки
дански
енглески
естонски
индонежански
италијански
казашки
кинески
корејски
летонски
мађарски
немачки
персијски
португалски
пољски
румунски
руски
словеначки
српски
турски
украјински
фински
француски
хебрејски
холандски
хрватски
шведски
шпански
јапански
седмица
месец
година
одувек
bokiboki
6
bozica cvjetkovic
5
Mladen Racic
5
4
Silviu
3
5
loqu84
3
6
fifi95
2
7
alandaill
2
8
Meraklija
2
9
blazestarr
2
10
Rs
1
Сада у тренду
Per sempre sì
Sal Da Vinci
NO BATIDÃO
ZXKAI
Αν είσαι ένα αστέρι
Nikos Vertis
COOOK PARDON
LVBEL C5
EY SEVGİLİ
Fadıl Aydın
سيد احمد الرفاعي تاج الاقطاب
Saad El Baghdadi
Berghain
Rosalía
Takatukka
Antti Paalanen
View more stats
Do not share my Personal Information.
123
