search
Loading
icon
Adele

Hello

Adele
превод на италијански icon 112 превода icon 112
icon
Такође изводи:
Avril Lavigne Bars and Melody
+14 више
Албум:
25 (2015)
Оригинални текстови
енглески
Превод
италијански

Hello

Ciao

Ciao, sono io
Mi stavo chiedendo se, dopo tutti questi anni
Ti piacerebbe incontrarci
Per riconsiderare tutto
Si dice che il tempo dovrebbe guarirti
Ma non sono stata guarita molto
 
Ciao, riesci a sentirmi?
Sono in California sognando com'eravamo
Quand'eravamo più giovani e liberi
Avevo dimenticato come ci si sentiva prima che il mondo cadesse ai nostri piedi
 
C'è una differenza così grande fra di noi
E un milione di miglia
 
Ciao dall'altra parte
Devo aver chiamato un migliaio di volte
Per dirti che mi dispiace per tutto ciò che ho fatto
Ma quando ti chiamo non sembri essere mai a casa
 
Ciao dal di fuori
Almeno posso dire di aver provato a dirti
Che mi dispiace per aver spezzato il tuo cuore
Ma non importa, chiaramente non ti strappa più a metà
 
Ciao, come stai?
È così tipico di me parlare di me stessa
Mi dispiace, spero che tu stia bene
Sei mai riuscito a lasciare quella città
Dove nulla è mai successo?
 
Non è un segreto
Che non abbiamo più tempo
 
Quindi ciao dall'altra parte
Devo aver chiamato un migliaio di volte
Per dirti che mi dispiace per tutto ciò che ho fatto
Ma quando ti chiamo non sembri essere mai a casa
 
Ciao dal di fuori
Almeno posso dire di aver provato a dirti
Che mi dispiace per aver spezzato il tuo cuore
Ma non importa, chiaramente non ti strappa più a metà
 
Oh, non più
Oh, non più
Oh, non più
Non più
 
Ciao dall'altra parte
Devo aver chiamato un migliaio di volte
Per dirti che mi dispiace per tutto ciò che ho fatto
Ma quando ti chiamo non sembri essere mai a casa
 
Ciao dal di fuori
Almeno posso dire di aver provato a dirti
Che mi dispiace per aver spezzato il tuo cuore
Ma non importa, chiaramente non ti strappa più a metà
 
Facebook X
expand collapse Translation details

All translations submitted by me are done by me (except if stated otherwise). Do not take them without credit, so before using them elsewhere contact me. Thank you!

lylaphoenix lylaphoenix
submitted on 24 Oct 2015 - 18:37
Додато због захтева fmeraglifmeragli
Give a shoutout to lylaphoenix

Коментари 2

fmeragli fmeragli
24 Oct 2015, 23:28
5
lylaphoenix lylaphoenix A
25 Oct 2015, 10:38

Thanks a lot!

Log in or sign up to add a comment.
Пријави се Пријави се
Пусти видео са титловима

Преводи

српски: 4 Galician Kabyle Masonese Navajo Sami (North Sámi) Tongan азерски албански+52 више

Идиоми из "Hello"

icon Ciao come stai
View mode
Share Hello
Ukraine flag
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.
Како можете подржати Украјину 💙💛

О преводиоцу

lylaphoenix
lylaphoenixRetired Moderator
lylaphoenix
Доприноси
  • 219 превода
  • 172 песама
  • захваљено 1109 пута
  • решио/ла 154 захтева помогао/ла 77 корисника
  • испунио/ла 7 захтева за транскрипцију
  • додао/ла 2 идиома
  • објаснио/ла 6 идиома
  • оставио/ла 350 коментара
  • додао/ла 31 уметник
Матерњииталијански
Течноенглески, латински
Почетникфранцуски, енглески, латински, норвешки
Погледај профил icon