Оригинални текстови
хрватски
Превод
пољски
Generale
Generale
Jak długo mi grasz uczciwość
A śpisz przy niej
I nosisz róże i bombonierki
I kłamstwa skrywane?
Ile razy powiedziałam że nie jestem
Wczoraj urodzona
Albo idź do innej albo kochaj jak mężczyzna
Nic trzeciego mi nie trzeba
To lato kiedy byłam zostawiona
Będę pamiętać te łzy 200 lat
Płaciłam za wszystko a nie byłam winna
Oto kara dla mnie bo kochałam
To lato kiedy byłam zostawiona
Będę pamiętać te łzy 200 lat
Generale mój, ty strzelasz do cywila
Patrz mi w oczy gdy mnie zostawiasz
Zostawiasz
Tyle razy czekałam sama
Ze swoimi łzami
Bo wiem że dotykasz i ją i mnie
Tymi samymi rękoma
Ile razy powiedziałam że nie jestem
Wczoraj urodzona
Albo idź do innej albo kochaj jak mężczyzna
Nic trzeciego mi nie trzeba
Song details
Translation details
> If my translation helped You, click "thanks" to let me know I am useful and that I didn't translate it for nothing :)
Greetings from Poland. If You see any mistake, just let me know or improve the translation by adding your own one. Thanks! // Pozdrav iz Poljske! Ako vidite neku grešku, javite mi se ili jednostavno ispravite prijevod. Hvala!