Оригинални текстови
хрватски
Превод
енглески
Generale
General
For how long do you act honesty?
And you sleep by her side
Carrying rosses and boxes of chocolates
And hidden lies
How many times I've told you
I'm not born yesterday*
Go to another (women) or love like a real man
I don't need something third
REF:
That's the summer when I was left
I'll remember that tears for 200 years
Paid for everything and I wasn't guilty
This is the punishment because I loved (you)
That's the summer when I was left
I'll remember that tears for 200 years
My general, you're shooting into civilian
Look me in the eyes when you leaving me
leaving me
So many times I waited for (you)
With my own tears
Knowing you're touching both me and her
With that same hands
How many times I've told you
I'm not born yesterday
Go to another (women) or love like a real man
I don't need something third
REF x2
Song details
Translation details
Додато због захтева 
hristi
hristi 
Give a shoutout to katarina.radivojevic.7906
Коментари аутора:
*"I'm not stupid"
Severina TOP 3
Идиоми из "Generale"
О преводиоцу
katarina.radivojevic.7906Senior Member
Доприноси
- 57 превода
- 1 транслитерација
- 14 песама
- захваљено 176 пута
- решио/ла 46 захтева помогао/ла 31 кориснику
- испунио/ла 5 захтева за транскрипцију
- оставио/ла 17 коментара
- додао/ла 2 уметника
Матерњисрпски
Течноенглески
Почетникнемачки, грчки
16
