Албум:
All the Lost Souls (2007)
Оригинални текстови
енглески
Превод
холандски
1973
1973
Simona,
Je wordt ouder
Jouw reis staat
Op jouw huid geëtst
Simona,
Ik wou dat ik geweten had
Dat wat zo sterk leek
Verdwenen is!
Ik belde je dan iedere zaterdag 's avonds
En wij gingen dan uit tot het morgen werd
En we zongen, "Daar gaan we weer."
En hoewel de tijd verstrijkt, toch zal ik altijd
Met jou in een club vertoeven in 1973
Al zingend "Daar gaan we weer."
Simona,
Ik wou dat ik nuchter was
Zodat ik nu duidelijk kan zien
Dat de regen is opgehouden
Simona,
Ik denk dat 't voorbij is
Mijn herinneringen worden begeleid
Door hetzelfde oude liedje
k belde je dan iedere zaterdag 's avonds
En wij gingen dan uit tot het morgen werd
En we zongen, "Daar gaan we weer."
En hoewel de tijd verstrijkt, toch zal ik altijd
Met jou in een club vertoeven in 1973
Al zingend "Daar gaan we weer."
k belde je dan iedere zaterdag 's avonds
En wij gingen dan uit tot het morgen werd
En we zongen, "Daar gaan we weer."
En hoewel de tijd verstrijkt, toch zal ik altijd
Met jou in een club vertoeven in 1973
Al zingend "Daar gaan we weer."
En hoewel de tijd verstrijkt, toch zal ik altijd
Met jou in een club vertoeven in 1973 ...
Song details
Translation details
Give a shoutout to azucarinho
James Blunt TOP 3
О преводиоцу
azucarinhoRetired Moderator
Доприноси
- 2675 превода
- 5 транслитерација
- 314 песама
- захваљено 3875 пута
- решио/ла 62 захтева помогао/ла 44 корисника
- испунио/ла 13 захтева за транскрипцију
- додао/ла 81 идиом
- објаснио/ла 53 идиома
- оставио/ла 3174 коментара
- додао/ла 38 уметника
Матерњихоландски
Течноенглески, француски
Почетникнемачки, италијански, руски
1