ABBA

Waterloo

ABBA
перевод на Румынский icon 38 переводов icon 38
icon
Альбом:
Waterloo (1974)
Оригинальный текст
Английский
Перевод
Румынский

Waterloo

Waterloo

Vai, Waterloo e locul unde s-a predat Napoleon
Da, iar eu mi-am întâlnit destinul aproape în acelaşi mod
Cartea de istorie de pe raft
Se repetă la nesfârşit.
 
Refren:
Waterloo - Eu am pierdut, tu ai câştigat
Waterloo - Promit să te iubesc mereu, chiar mai mult de atât
Waterloo - N-aş fi putut scăpa nici de-aş fi vrut
Waterloo - Ştiind că destinul meu e să fiu cu tine
Waterloo - Parcă lupt şi eu la Waterloo acum
 
Vai, am încercat să-ţi rezist, dar ai fost mai puternic
Da, iar acum se pare că n-am altă şansă decât să mă predau
Şi cum aş putea refuza asta?
Mă simt ca o învingătoare chiar şi atunci când pierd.
 
Refren
 
Şi cum aş putea refuza asta?
Mă simt ca o învingătoare chiar şi atunci când pierd.
 
Refren
 
Facebook X
expand collapse Translation details
Manon Manon
submitted on 4 Янв 2013 - 15:40
Give a shoutout to Manon

Комментарии 3

licorna.din.vis licorna.din.vis M
7 Май 2013, 11:36
5
licorna.din.vis licorna.din.vis M
7 Май 2013, 11:37

Ţi-a scăpat un vers la traducere:
Waterloo - Knowing my fate is to be with you.

Manon Manon A
7 Май 2013, 12:43

Gata, am corectat :).

Play video with subtitles