Русский request for "ستاره (Setaare)"

Help translate from Персидский to Русский song ستاره (Setaare) by Hamid Askari

Requested by:

Фарида Сайфулина on 25 Мар 2015 - 10:21

Submitter's comments:

русский

Подписаться

Оригинальный текст

Персидский

Перевод

Русский

ستاره

یه روز تو زندگیم بودی ، همین جا ، رو به روم بودی ، اما آرزوم نبودی

فکر می کردم از آسمون ، باید بیاد یه روزی اون ، تا آرزوم بشه تموم

یه اشتباهی کردمو ، دل تو رو شکستمو ، نمی بخشم خودمو

حالا پشیمون شدمو ، می خوام تو باشی پیشمو ، حق داری که نبخشیم

شرمندتم که ستاره داشتمو ، دنبال اون می گشتمو

شاکی از این بودم که من ، ستاره ای ندارم

ستاره بود تو مشتمو ، تکیه می داد به پشتمو

احساسشو می کشتمو

احساستو می کشتم

[2x]

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы опубликовать перевод

Song details

submitted on 23 Май 2014 - 11:05

Редактировали:

Комментарий:

http://www.allthelyrics.com/forum/showthread.php?t=79962

Переводы

Английский Транслитерация

Help to translate

Персидский → Русский

Фарида Сайфулина