Литовский request for "Nebo"

Help translate from Хорватский to Литовский song Nebo by Nina Badrić

Requested by:

Kasia19160 on 28 Авг 2024 - 15:58

Подписаться

Оригинальный текст

Хорватский

Перевод

Литовский

Nebo

Poslušaj me kad ti kažem,

sve sam probala,

još si u mislima mojim,

još te svojim osjećam.

A čujem da ljubiš

i kažu mi ljudi da briga te,

ja k'o da pameti nemam,

još tebi nadam se.

Ref:

Ma sve ti nebo vrati

i zapamti svaki dug,

svako od nas sanja,

a nebo određuje put.

Sve ti nebo vrati,

neko gore to vidi sve,

i ove moje suze sve,

na duši nosit ćeš.

Sakrit ću se

iza hladnih mokrih ulica,

da nikad ne vidim nikog,

da ti nisam značila.

A čujem da ljubiš

i kažu mi ljudi da briga te,

ja k'o da pameti nemam,

još tebi nadam se.

Ref.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы опубликовать перевод

Song details

submitted on 19 Фев 2012 - 00:31

Авторское право:

Writer(s): Pavel Viktorovich Esenin, Aleksandr Vladimirovich Kutinov
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Help to translate

Хорватский → Венгерский

Хорватский → Корейский

Хорватский → Литовский

Хорватский → Македонский

Хорватский → Украинский