Utwór wykonywany również przez:
Album:
Waterloo (1974)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
esperanto
Waterloo
Waterloo
Ho, ho, en Waterloo, Napoleono kapitulacis
Ho, jes, kaj mi trovis mian destinon laŭ sufiĉe simila maniero
La libro de historio en la bretaro
Ripetas sin ĉiam
(Refren)
Waterloo - Mi malvenkis, vi gajnis la militon
Waterloo - Mi promesas, ke mi amos tin por ĉiam
Waterloo - Mi ne povus eskapi, se mi volus
Waterloo - Mi scias, ke estas mia destino, ke mi estos kun vi
Waterloo - Finfine, mi alfrontas mian Waterloon
Ho, ho, mi provis deteni vin, sed vin estis pli forta
Ho, jes, kaj nun ŝajnas, ke kapitulaci estas mia sola ŝanco
Kaj kiel mi povus iam rezisti?
Kiam mi perdas, mi sentas min kvazaŭ mi gajnus
(Refren)
Kaj kiel mi povus iam rezisti?
Kiam mi perdas, mi sentas min kvazaŭ mi gajnus
(Refren)
Song details
Translation details
Give a shoutout to mk87
O tłumaczu
mk87Emerytowany moderator
Wkład
- 1042 przekłady
- 10 transliteracji
- Liczba piosenek: 1987
- 348 collections
- 5399 otrzymanych podziękowań
- 213 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 84 użytkowników
- 18 spełnionych próśb o transkrypcję
- 6 dodanych frazeologizmów
- 9 wyjaśnionych frazeologizmów
- 1121 zamieszczonych komentarzy
- 36 dodanych adnotacji
- 408 dodanych artystów
ojczysta znajomośćniemiecki
biegła znajomośćangielski, francuski, norweski
podstawowa znajomośćchorwacki, duński, niderlandzki, włoski, łacina, rosyjski, hiszpański, szwedzki, esperanto, Greek (Ancient)
2
Komentarze 2
Mi trovias - mi trovis
The source lyrics have been updated. Please review your translation.