PsihoX

Dołączył: 18 Nov 2012

PsihoX

Członek

Liczba punktów

235

Contributions:

Tłumaczenia
22
Dzięki

133
Adnotacje
4
Piosenki
13
Artyści
1
Komentarze
4

Języki

ojczysta znajomość

serbski

biegła znajomość

angielski

podstawowa znajomość

węgierski

Dołączył: 18 Nov 2012

Prośby o tłumaczenie Artyści Piosenki Opinie Komentarze Wątki

22 przekłady

Sortuj po

Przekład

Języki

Informacje

What have you done

angielski → serbski

angielski → serbski

1

Not All Me

Alanis Morissette

angielski → serbski

angielski → serbski

1

Kóbor angyal

węgierski → angielski

węgierski → angielski

2

A küszöbön ülve

węgierski → serbski

węgierski → serbski

jugoslav.jugoslavljevic

5(1 vote)

1

3

First of the Gang to Die

angielski → serbski

angielski → serbski

2

Nyina

węgierski → angielski

węgierski → angielski

Offer

Alanis Morissette

angielski → serbski

angielski → serbski

1

Why

Lára Rúnarsdóttir

angielski → serbski

angielski → serbski

1

1

Everytime I Die

Children of Bodom

angielski → serbski

angielski → serbski

5(1 vote)

2

1

If I had you

angielski → serbski

angielski → serbski

5(1 vote)

4

1

Svedok

Beogradski Sindikat

serbski → angielski

serbski → angielski

5(2 votes)

29

3

Sarajevo

Ekatarina Velika

serbski → angielski

serbski → angielski

4

Rock and Roll

angielski → serbski

angielski → serbski

5(1 vote)

14

1

Parisienne Walkways

angielski → serbski

angielski → serbski

25

Sell my heart for stones

Nevermore (United States)

angielski → serbski

angielski → serbski

2

Floyd

serbski → angielski

serbski → angielski

Within You Without You

angielski → serbski

angielski → serbski

3

2

Left Behind

angielski → serbski

angielski → serbski

8

2

Summer rain

angielski → serbski

angielski → serbski

8

Nemo

serbski → angielski

serbski → angielski

6

1

7 Дана

Ekatarina Velika

serbski → angielski

serbski → angielski

13

As I am

angielski → serbski

angielski → serbski

1