Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
tongijski (Tonga)
Somewhere
Ha Potu
'Oku 'i ai ha feitu'u 'akimaua
Ha feitu'u 'i ha potu 'akimaua
Melino mo e longolongo 'i he 'ata'ataa
Ne tali 'akimaua
'I ha potu.
'Oku 'i ai ha taimi 'akimaua
Ha 'aho mo ha taimi 'akimaua
Ha taimi ke ma fakataha mo e taimi kuo toe ke faka'osi
Ha taimi ke akonekina mo e taimi ke tokanga
'I ha 'aho!
Ha potu.
Te ma kumi ha anga fo'ou 'o e mo'ui
Te ma kumi ha anga 'o e fakamolemole
'I ha potu...
'Oku 'i ai ha feitu'u 'akimaua
Ha taimi mo e ha feitu'u 'akimaua
Puke hoku nima he 'oku ma meimei a'u ki ai
Puke hoku nima pea teu 'ave koe ki ai
'E mahalo
Ha 'aho
Ha potu!
Song details
Translation details
Hayley Westenra TOP 3
O tłumaczu
SilentRebel83Moderator
Wkład
- 5633 przekłady
- 23 transliteracje
- Liczba piosenek: 2571
- 9 collections
- podziękowano 21304 razy
- 459 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 136 użytkowników
- 39 spełnionych próśb o transkrypcję
- 17 dodanych frazeologizmów
- 15 wyjaśnionych frazeologizmów
- 3300 zamieszczonych komentarzy
- 27 dodanych adnotacji
- Liczba dodanych napisów: 1
- 526 dodanych artystów
ojczysta znajomośćangielski
biegła znajomośćtongijski (Tonga)
zaawansowana znajomośćniemiecki
"Work hard in silence, let your success be your noise!"