Utwór wykonywany również przez:
Album:
Abbey Road (1969)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
serbski
Something
Нешто
Нешто у начину на који се креће
привлачи ме као ни код једне друге,
нешто у начину на који ме заводи.
Не желим да је напустим сад,
знаш да верујем, још како.
Негде у њеном осмеху, она зна
да ми не треба ниједна друга,
нешто у стилу који ми показује.
Не желим да је напустим сад,
знаш да верујем, још како.
Питаш ме да ли ће моја љубав расти,
не знам, не знам.
Буди ту још мало, можда ће се показати,
не знам, не знам.
Нешто у начину на који зна,
а све што треба да урадим јесте да мислим о њој,
нешто у стварима које ми показује.
Не желим да је напустим сад,
знаш да верујем, још како.
(превео Гаврило Дошен)
Song details
Translation details
Gavrilo Došen
submitted on 27 maj 2021 - 17:43
Give a shoutout to Gavrilo Došen
The Beatles TOP 3
O tłumaczu
Gavrilo DošenMistrz
Wkład
- 741 przekładów
- Liczba piosenek: 411
- podziękowano 3543 razy
- 20 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 16 użytkowników
- 73 zamieszczone komentarze
- 115 dodanych artystów
ojczysta znajomośćserbski
biegła znajomośćangielski
podstawowa znajomośćangielski
