Utwór wykonywany również przez:
Album:
Oblivion OST (2012)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
grecki
Oblivion
Λήθη
Από τότε που ήμουν μικρή, ήξερα ότι θα σε βρω
Αλλά η αγάπη μας ήταν ένα άσμα από έναν ετοιμοθάνατο κύκνο*
Και ακόμη και τώρα θα με ακούσεις να σε καλώ
Θα με ακούσεις να σε καλώ
Και στα όνειρά σου θα με βλέπεις να πέφτω, να πέφτω
Ανέπνευσε στο φως
Θα μείνω εδώ στις σκιές
Περιμένοντας ένα σημάδι, καθώς η παλίρροια ανεβαίνει
Πιο ψηλά, και πιο ψηλά, και πιο ψηλά
Και όταν οι νύχτες διαρκούν πολύ
Όλα τα αστέρια ανακαλούν το αντίο σου, το αντίο σου
Και ακόμη και τώρα θα με ακούσεις να σε καλώ
Θα με ακούσεις να σε καλώ
Και στα όνειρά σου θα μας βλέπεις να πέφτουμε, να πέφτουμε
Και ακόμη και τώρα θα με ακούσεις να σε καλώ
Θα με ακούσεις να σε καλώ
Και στα όνειρά σου θα μας βλέπεις να πέφτουμε, να πέφτουμε
Ανέπνευσε στο φως και πες αντίο
Ανέπνευσε στο φως και πες αντίο.
Song details
Translation details
Μαριμπέλ
submitted on 28 grud. 2020 - 14:46
Give a shoutout to Μαριμπέλ
Komentarz autora:
*ήταν καταδικασμένη να ''πεθάνει''
O tłumaczu
ΜαριμπέλEkspert
Wkład
- 200 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 103
- 8 collections
- podziękowano 1024 razy
- 13 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 13 użytkowników
- 6 spełnionych próśb o transkrypcję
- 1 dodany frazeologizm
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- 1123 zamieszczone komentarze
- dodano artystów 2
ojczysta znajomośćgrecki
biegła znajomośćangielski, francuski, grecki, turecki
podstawowa znajomośćangielski
𓆝 𓆟 𓆞 𓆝 𓆟𓇢𓆸