Album:
ME
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski, koreański
Przekład
kurdyjski (kurmandżi)
꽃 (FLOWER)
Kûlîlk
ABC Do-Re-Mi ez ewqas xweş bûm
Ew awira çavan bi tevahî guherî belkî ev jî aliyekî min e
Ez wek bilbilekî şîn difirim
Hemî li ser we ye ku we negirtiye
Tewra ew demên ku em bi tevahî geş bûn
Derewek derew li min
Ez û te bi qirşikê şewitandin
Ez baş im hûn jî bibin
Di rojek xweş de bê ewr
Ji bîhna kulîlkê pê ve tiştek nemabû
Ji bîhna kulîlkê pê ve tiştek nemabû
Ez û tu, her çend em bi dînîtî evîna hev bûn
Bi zulm hat pêl kirin, leyla min a yekane
Ez wek pelikên spî difirim
Hemî li ser we ye ku we negirtiye
Bi bayekî hênik xêzkirin
Bihar tê lê em dibêjin bi xatirê te
Ez û te bi qirşikê şewitandin
Ez baş im hûn jî bibin
Di rojek xweş de bê ewr
Ji bîhna kulîlkê pê ve tiştek nemabû
Ji bîhna kulîlkê pê ve tiştek nemabû
Niha bi xatirê te
Qet li paş xwe nanêre
Pelek bi navê hesitance
Bi barana biharê ji te dûr dikeve
Ji bêhna kulîlkê pê ve tiştek nema
Song details
Translation details
Cool Products
Help to translate
JISOO TOP 3
O tłumaczu
RoniTheKurdSuperużytkownik
Wkład
- 101 przekładów
- 1 transliteracja
- Liczba piosenek: 127
- podziękowano 1373 razy
- 29 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 21 użytkowników
- 2 spełnione prośby o transkrypcję
- 21 zamieszczonych komentarzy
- 13 dodanych artystów
ojczysta znajomośćkurdyjski (kurmandżi)
biegła znajomośćturecki
zaawansowana znajomośćangielski
2
RoniTheKurd