Joker Out

Katrina

Joker Out

Tłumaczenie (rumuński)

31 przekładów

31

Oryginalne teksty (piosenek)

słoweński

Przekład

rumuński

Katrina

Iščejo

Roke pot do njenega sveta

A ne razumejo

Da tam ni prostora za oba

Le njeni glasovi, ko plešem z volkovi

Ugašajo nemir

Pozabi me

Kakor, da me sploh ni tu

Izrabi me

Ko strah prevlada v snu

Le njeni glasovi, ko plešem z volkovi

Ugašajo nemir

Povej mi, Katrina, me sploh rada imaš?

Nazaj se ti vračam, da me spet izigraš

Čakam na poraz

Neizbežen v bitki tej

Večer bo dokaz

Prav to me vleče k njej

Le njeni nasmehi na poti k utehi

Ugašajo nemir

Kličejo

Solzе na pomoč

Nočejo

Za njo razlit' se vsako noč

Ne sprеjmejo mojega opravičila

Da se bo zame spremenila

Povej mi, Katrina, me sploh rada imaš?

Nazaj se ti vračam, da me spet izigraš

Šibko točko udari, le ti jo poznaš

(Povej mi, Katrina)

Povej mi, Katrina, me sploh rada imaš?

Nazaj se ti vračam, da me spet izigraš

Vse bolj gorim, hrepenim za vsakim strelom

Ki ga zadaš

Katrina

Caută,

Mâinile mele, drumul spre lumea ei.

Dar ele nu înțeleg

Că nu e loc pentru amândoi.

Doar vocile ei, în timp ce eu dansez cu lupii,

Sting tulburarea.

Uită-mă,

Ca și cum nici măcar nu aș fi aici.

Folosește-mă,

Când frica preia controlul într-un vis.

Doar vocile ei, în timp ce eu dansez cu lupii,

Sting tulburarea.

Spune-mi, Katrina, măcar mă iubești?

Mă tot întorc la tine ca tu să mă joci pe degete din nou.

Înfrângerea mă așteaptă,

E inevitabilă în această luptă.

Seara va fi o dovadă

Pentru ceea ce mă atrage la ea.

Doar zâmbetele ei, pe drumul spre alinare,

Sting tulburarea.

Ele strigă,

Lacrimile mele, pentru ajutor

Ele nu vor

Să se verse pentru ea în fiecare noapte.

Nu vor să accepte scuzele mele

Că ea se va schimba pentru mine.

Spune-mi Katrina, măcar mă iubești?

Mă tot întorc la tine ca tu să mă joci pe degete din nou.

Lovește-mă în punctul meu slab, ești singura care îl știe.

(Spune-mi, Katrina)

Spune-mi Katrina, măcar mă iubești?

Mă tot întorc la tine ca tu să mă joci pe degete din nou.

Ard din ce în ce mai mult,

Și mai mult, tânjesc după fiecare lovitură

Pe care o provoci.

Song details

Translation details

submitted on 15 wrz. 2023 - 17:56

Give a shoutout to Ildbatstid

Odtwórz teledysk z napisami

Joker Out TOP 3

Stephanie

Stephanie

Vse kar vem

Vse kar vem

Supersonic

Supersonic