Oryginalne teksty (piosenek)
słoweński
Przekład
włoski
Katrina
Iščejo
Roke pot do njenega sveta
A ne razumejo
Da tam ni prostora za oba
Le njeni glasovi, ko plešem z volkovi
Ugašajo nemir
Pozabi me
Kakor, da me sploh ni tu
Izrabi me
Ko strah prevlada v snu
Le njeni glasovi, ko plešem z volkovi
Ugašajo nemir
Povej mi, Katrina, me sploh rada imaš?
Nazaj se ti vračam, da me spet izigraš
Čakam na poraz
Neizbežen v bitki tej
Večer bo dokaz
Prav to me vleče k njej
Le njeni nasmehi na poti k utehi
Ugašajo nemir
Kličejo
Solzе na pomoč
Nočejo
Za njo razlit' se vsako noč
Ne sprеjmejo mojega opravičila
Da se bo zame spremenila
Povej mi, Katrina, me sploh rada imaš?
Nazaj se ti vračam, da me spet izigraš
Šibko točko udari, le ti jo poznaš
(Povej mi, Katrina)
Povej mi, Katrina, me sploh rada imaš?
Nazaj se ti vračam, da me spet izigraš
Vse bolj gorim, hrepenim za vsakim strelom
Ki ga zadaš
Katrina
Mani
Stanno cercando la strada per il suo mondo
Ma non capiscono
Che non c’è abbastanza spazio per entrambi
Quando ballo con i lupi, solo i suoi suoni
Spengono i disordini
Dimenticami
Come se non fossi qui
Usami
Quando la paura prevale nel sonno
Quando ballo con i lupi, solo i suoi suoni
Spengono i disordini
Dimmi, Katrina, almeno ti importa di me?
Torno da te, così puoi fare di nuovo il doppio gioco con me
Sto aspettando la sconfitta
È inevitabile in questa battaglia
La sera sarà la prova
Che è ciò che mi attira a lei
Sulla via del conforto solo i suoi sorrisi
Spengono i disordini
Lacrime
Stanno chiamando aiuto
Non vogliono versarsi su di lei ogni notte
Non accettano le mie scuse
Che lei cambierà per me
Dimmi, Katrina, almeno ti importa di me?
Torno da te, così puoi fare di nuovo il doppio gioco con me
Colpiscimi nel mio punto debole, sei l’unica che lo conosce
(Dimmi, Katrina)
Dimmi, Katrina, almeno ti importa di me?
Torno da te, così puoi fare di nuovo il doppio gioco con me
Sto bruciando sempre di più, bramo ogni colpo
Che tu infliggi
Song details
Translation details
Give a shoutout to elmarto
