Oryginalne teksty (piosenek)
ukraiński
Przekład
angielski
полум'я
flame
Over there it's all snow
lanterns lost in the blaze,
the spring is going to glow
but the truth is still in a maze
Cuddly clouds in fog,
a cup of tea on the top,
emotions about to clog,
this dream has to stop
Cuddly clouds flew away,
Now I can release my flame
Burning fire in my heart
new emotions hurt,
had no more thought,
we've made love a lot
Song details
Translation details
To jest tłumaczenie poetyckie — dosłowne znaczenie tekstu zostało przekształcone (dodano lub pominięto wyrazy i informacje; pojęcia zastąpiono innymi, równoważnymi).
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika 
AussieMinecrafter
AussieMinecrafter 
Give a shoutout to Myhailo T.
SadSvit TOP 3
O tłumaczu
Myhailo T.Ekspert
Wkład
- 246 przekładów
- Liczba piosenek: 116
- 1045 otrzymanych podziękowań
- 8 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 8 użytkowników
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- 14 zamieszczonych komentarzy
- 1 dodana adnotacja
- 21 dodanych artystów
ojczysta znajomośćukraiński
biegła znajomośćrosyjski
zaawansowana znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćniemiecki
podstawowa znajomośćpolski
5