Oryginalne teksty (piosenek)
ukraiński
Przekład
polski
полум'я
Płomień
Tam dookoła śnieg
I latarnie zgubiły się tam
Prawda była na wiosnę
Bez najbrudniejszych szarych plam
Chmury siwe i dym
Filiżanka herbaty na stole
I zdawała się gorzką
Było niczym jak we śnie
I chmury odeszły w dal
I usłyszałem, że mogę płonąć
Jaskrawym płomieniem
Płonęło serce moje
I nagle zapomnieliśmy
I kochaliśmy się do szaleństwa
Song details
Translation details
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika 
Maciej Cholewa
Maciej Cholewa 
Give a shoutout to Greffd
SadSvit TOP 3
O tłumaczu
GreffdGuru
Wkład
- 1405 przekładów
- 2 transliteracje
- Liczba piosenek: 466
- 2 kolekcje
- 2629 otrzymanych podziękowań
- 1139 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 315 użytkowników
- 387 spełnionych próśb o transkrypcję
- 48 dodanych frazeologizmów
- 50 wyjaśnionych frazeologizmów
- 404 zamieszczone komentarze
- 337 dodanych adnotacji
- 61 dodanych artystów
ojczysta znajomośćpolski
biegła znajomośćangielski, niemiecki
umiarkowana znajomośćhiszpański, łacina
podstawowa znajomośćczeski, rosyjski, serbski, ukraiński
1
