Album:
Gök Nerede
Oryginalne teksty (piosenek)
turecki
Przekład
angielski
Gel
Come
Come... remember my rose thorns
Wake up the roses in my garden
Come... somehow suddenly
Get my hands near your hands
Come... shameless escape
Drop in my way thoughtless
I remained ruined
I'm failing this life without you
This mountatin's rocks witnesses
That I buried my secrets in my heart
Mine is genuine, you keept the copies
I can even see myself without mirrors
Come... remember my rose thorns
Wake up the roses in my garden
Come... somehow suddenly
Get my hands near your hands
Come and consider my situation
Wake up the roses in my garden
Come here and stay in a sense that
Let the dawn be painted by dagger of the love
Passed many roads
And put the light of love in front of me
A branch of olive,
A pair of eyes are enough; I am full.
Mine is genuine, you keept the copies
I can even see myself without mirrors
Come... remember my rose thorns
Wake up the roses in my garden
Come... somehow suddenly
Get my hands near your hands
Come and consider my situation
Wake up the roses in my garden
Come here and stay in a sense that
Let the dawn be painted by dagger of the love
Song details
Translation details
Give a shoutout to aboRoma1
Mabel Matiz TOP 3
O tłumaczu
aboRoma1Superużytkownik
Wkład
- 93 przekłady
- Liczba dodanych piosenek: 34
- 1490 otrzymanych podziękowań
- 4 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 4 użytkowników
- 1 dodany frazeologizm
- 2 wyjaśnione frazeologizmy
- 7 zamieszczonych komentarzy
- 7 dodanych artystów
ojczysta znajomośćarabski
biegła znajomośćangielski
zaawansowana znajomośćniderlandzki
umiarkowana znajomośćwłoski
podstawowa znajomośćhiszpański, turecki
14
Komentarze 1
Too many mistakes, ambiguity and wrongly translated lines. Please review your translation.