Utwór wykonywany również przez:
Album:
Teenage Dream (2010)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
włoski
E.T.
E.T.
Sei così ipnotico
potresti essere il diavolo
potresti essere un angelo
il tuo tocco magnetico
mi fa sentire come se stessi fluttuando
lascia il mio corpo ardente, mi dà una sensazione di benessere
loro mi dicono :"stai attenta, abbi paura"
non sei come gli altri
un amante futuristico
il DNA diverso
loro non ti capiscono
Sei di un altro pianeta
una dimensione diversa
tu apri i miei occhi
e io sono pronta ad andare
portami nella luce
Baciami
infettami con il tuo amore e
riempimi del tuo veleno
Prendimi
voglio essere la tua vittima
pronta per il rapimento
ragazzo, sei un alieno
il tuo tocco è straniero
è supernaturale
extraterrestre
sei così supersonico
voglio sentire il tuo potere
colpiscimi con i tuoi laser
il tuo bacio è cosmico
e ogni tuo movimento è magia
Baciami
infettami con il tuo amore e
riempimi del tuo veleno
Prendimi
voglio essere la tua vittima
pronta per il rapimento
ragazzo, sei un alieno
il tuo tocco è straniero
è supernaturale
extraterrestre
Questo è trascendentale
di altri livelli
ragazzo, sei la mia stella portafortuna
Voglio essere sulla tua stessa lunghezza d'onda
ed essere lì con te
per te rischierò tutto
Baciami
infettami con il tuo amore e
riempimi del tuo veleno
Prendimi
voglio essere la tua vittima
pronta per il rapimento
ragazzo, sei un alieno
il tuo tocco è straniero
è supernaturale
extraterrestre
extraterrestre
ragazzo, sei un alieno
il tuo tocco è straniero
è supernaturale
extraterrestre
Song details
Translation details
Give a shoutout to Brujita
Help to translate
Katy Perry TOP 3
O tłumaczu
BrujitaEkspert
Wkład
- 457 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 23
- 4466 otrzymanych podziękowań
- 221 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 129 użytkowników
- 1 dodany frazeologizm
- 409 zamieszczonych komentarzy
- 5 dodanych artystów
ojczysta znajomośćwłoski, neapolitański
biegła znajomośćangielski, portugalski, hiszpański
podstawowa znajomośćangielski, francuski, niemiecki, hiszpański
2
Komentarze 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.