Oryginalne teksty (piosenek)
szwedzki
Przekład
tongijski (Tonga)
Du
Hej,
Stanna kvar här hos mig,
Hej,
Snälla stanna hos mig
Bara lova mig det
Bara lova mig det
Bara lova mig det
Du är den enda jag har kvar,
Du är den enda jag har kvar,
Du är den enda jag vill ha,
Är det någonting alla kan få?
Om jag ramlar tar du emot mig då?
Du är den enda jag vill ha
Hej,
Jag vill vara här hos dig,
Hej,
Jag är din om du lovar att aldrig gå,
Bara lova mig det,
Du är den enda jag har kvar,
Du är den enda jag har kvar,
Du är den enda jag vill ha,
Är det någonting alla kan få?
Om jag ramlar tar du emot mig då?
Du är den enda jag vill ha
Du är den enda jag har kvar...
Är det någonting alla kan få?
Om jag ramlar tar du emot mig då?
Du är den enda jag har kvar
Ko Koe
Ei
Nofo heni mo au
Ei
Fakamolemole 'o nofo mo au.
Ke ke tala'ofa pe kia au ke...
Ke ke tala'ofa pe kia au ke...
Ke ke tala'ofa ke... --
He ko koe pe 'oku toe 'a ia 'oku ou ma'u.
Ko koe pe 'oku toe 'a ia 'oku ou ma'u
Ko koe pe taha 'oku ou fie ma'u
Ko ha me'a ia ke ma'u taha kotoa?
Kapau teu to, te ke toki ma'u au?
Ko koe pe taha 'oku ou fie ma'u.
Ei
'Oku ou fie nofo heni mo koe
Ei
Ko 'o'ou 'e au 'e kapau te ke tala'ofa ke 'oua 'alu.
Tala'ofa pe kia au ke ke... --
He ko koe pe 'oku toe 'a ia 'oku ou ma'u.
Ko koe pe 'oku toe 'a ia 'oku ou ma'u
Ko koe pe taha 'oku ou fie ma'u
Ko ha me'a ia ke ma'u taha kotoa?
Kapau teu to, te ke toki ma'u au?
Ko koe pe taha 'oku ou fie ma'u.
Ko koe pe 'oku toe 'a ia 'oku ou ma'u.
Ko ha me'a ia ke ma'u taha kotoa?
Kapau teu to, te ke toki ma'u au?
Ko koe pe taha 'oku ou fie ma'u.
Song details
Translation details
Give a shoutout to SilentRebel83
Komentarz autora:
based from iwillbeforever's English translation. Translation requested by hayastanself.
O tłumaczu
SilentRebel83Moderator
Wkład
- 5633 przekłady
- 23 transliteracje
- Liczba piosenek: 2571
- 9 collections
- podziękowano 21304 razy
- 459 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 136 użytkowników
- 39 spełnionych próśb o transkrypcję
- 17 dodanych frazeologizmów
- 15 wyjaśnionych frazeologizmów
- 3300 zamieszczonych komentarzy
- 27 dodanych adnotacji
- Liczba dodanych napisów: 1
- 526 dodanych artystów
ojczysta znajomośćangielski
biegła znajomośćtongijski (Tonga)
zaawansowana znajomośćniemiecki
1
"Work hard in silence, let your success be your noise!"