Oryginalne teksty (piosenek)
szwedzki
Przekład
węgierski
Du
Hej,
Stanna kvar här hos mig,
Hej,
Snälla stanna hos mig
Bara lova mig det
Bara lova mig det
Bara lova mig det
Du är den enda jag har kvar,
Du är den enda jag har kvar,
Du är den enda jag vill ha,
Är det någonting alla kan få?
Om jag ramlar tar du emot mig då?
Du är den enda jag vill ha
Hej,
Jag vill vara här hos dig,
Hej,
Jag är din om du lovar att aldrig gå,
Bara lova mig det,
Du är den enda jag har kvar,
Du är den enda jag har kvar,
Du är den enda jag vill ha,
Är det någonting alla kan få?
Om jag ramlar tar du emot mig då?
Du är den enda jag vill ha
Du är den enda jag har kvar...
Är det någonting alla kan få?
Om jag ramlar tar du emot mig då?
Du är den enda jag har kvar
Te
Hé,
Maradj itt velem,
Hé,
Kérlek maradj velem
Csak ígérd meg nekem ezt
Csak ígérd meg nekem ezt
Csak ígérd meg nekem ezt
Te vagy az egyetlen amim maradt,
Te vagy az egyetlen amim maradt,
Te vagy az egyetlen akit akarok,
Ez valami olyasmi ami mindenkinek lehet?
Ha elesnék, te elkapnál majd engem?
Te vagy az egyetlen akit akarok
Hé,
Itt akarok maradni veled,
Hé,
A tied vagyok, ha megígéred hogy soha nem hagysz el,
Csak ígérd meg nekem ezt,
Te vagy az egyetlen amim maradt,
Te vagy az egyetlen amim maradt,
Te vagy az egyetlen akit akarok,
Ez valami olyasmi ami mindenkinek lehet?
Ha elesnék, te elkapnál majd engem?
Te vagy az egyetlen akit akarok
Te vagy az egyetlen amim maradt,
Ez valami olyasmi ami mindenkinek lehet?
Ha elesnék, te elkapnál majd engem?
Te vagy az egyetlen akit akarok
Song details
Translation details
kiskakukk
submitted on 22 sierp. 2015 - 20:12
Give a shoutout to kiskakukk
Komentarz autora:
Based on english translation.
O tłumaczu
kiskakukkMistrz
Wkład
- 725 przekładów
- 83 transliteracje
- Liczba piosenek: 270
- podziękowano 1543 razy
- 228 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 67 użytkowników
- 19 spełnionych próśb o transkrypcję
- 2 wyjaśnione frazeologizmy
- 222 zamieszczone komentarze
- 18 dodanych artystów
ojczysta znajomośćwęgierski
biegła znajomośćangielski, francuski
umiarkowana znajomośćwłoski, łacina
