Album:
Demoni
Oryginalne teksty (piosenek)
serbski
Przekład
niderlandzki
Demoni
Prozivam mesec da se nikad ne skloni
Noćas me niko ne voli
Sa mnom su moji demoni
Prozivam mesec da se nikad ne skloni
Noćas me niko ne voli
Kad nemam tebe
Sa mnom su moji demoni
Kad nemam tebe
Kad nemam tebe
Sa mnom se igraju oni
Kad nemam tebe
Mnogo mi se noćas nebo dopada
Samoća se ocrtava u mraku
Dok naše carstvo neumorno propada
Zapisuju si zvezde grešku svaku
Prozivam mesec da se nikad ne skloni
Noćas me niko ne voli
Sa mnom su moji demoni
Prozivam mеsec da se nikad ne skloni
Noćas mе niko ne voli
Kad nemam tebe
Sa mnom su moji demoni
Kad nemam tebe
Kad nemam tebe
Sa mnom se igraju oni
Kad nemam tebe
Kad nemam tebe
Sa mnom su moji demoni
Kad nemam tebe
Kad nemam tebe
Sa mnom se igraju oni
Ne znam za sebe
Demonen
Ik roep de maan op om nooit te verstoppen
Niemand houd van mij vannacht
Mijn demonen zijn met mij
Ik roep de maan op om nooit te verstoppen
Niemand houd van mij vannacht
Wanneer ik jou niet heb
Mijn demonen zijn met mij
Wanneer ik jou niet heb
Wanneer ik jou niet heb
Spelen ze met mij
Wanneer ik jou niet heb
Ik hou veel van de lucht vanavond
Eenzaamheid wordt geschetst in het donker
Terwijl ons rijk meedogenloos instort
De sterren schrijven elke fout op
Ik roep de maan op om nooit te verstoppen
Niemand houd van mij vannacht
Mijn demonen zijn met mij
Ik roep de maan op om nooit te verstoppen
Niemand houd van mij vannacht
Wanneer ik jou niet heb
Mijn demonen zijn met mij
Wanneer ik jou niet heb
Wanneer ik jou niet heb
Spelen ze met mij
Wanneer ik jou niet heb
Wanneer ik jou niet heb
Mijn demonen zijn met mij
Wanneer ik jou niet heb
Wanneer ik jou niet heb
Spelen ze met mij
Ik weet het zelf niet
Song details
Translation details
Give a shoutout to roemjanadv
Joker Out TOP 3
O tłumaczu
roemjanadvCzłonek
Wkład
- 31 przekładów
- 46 otrzymanych podziękowań
- 3 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 2 użytkowników
- 1 zamieszczony komentarz
ojczysta znajomośćniderlandzki
biegła znajomośćangielski
zaawansowana znajomośćfrancuski, niemiecki
umiarkowana znajomośćhebrajski
podstawowa znajomośćwłoski, słoweński, hiszpański
2