Utwór wykonywany również przez:
Album:
Eurovision Song Contest Lisbon 2018
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
fiński
Bones
Luut
Rakkaus on kuin musta aukko
Kaikki on pimeää
Täytyy vain päästää irti
Ja tuntea se, tuntea se, tuntea se
Ja pudota syvältä
Vain saadakseen kicksit
Tiedät sen olevan oikeaa, kun
Tunnet sen, tunnet sen, tunnet sen
Mitä on elämä
Jos se tulee vain maasta
Vain lihasta ja luusta
Tahdon kukoistaa
Universumin pölyssä
Ja paljon kauempanakin tuntemattomassa
Joten rakastan yli luiden
Syvälle sieluusi
Rakastan yli luiden
Tahdon olla tuli
Vaikka se polttaakin
Tarjoan ainekseni
Tunteakseni sen, tunteakseni sen, tunteakseni sen
Mitä on elämä
Jos se tulee vain maasta
Vain lihasta ja luusta
Tahdon kukoistaa
Universumin pölyssä
Ja paljon kauempanakin tuntemattomassa
Joten rakastan
Yli luiden
Syvälle sieluusi
Rakastan yli luiden
Tuntemattomaan
Minne mikään muu rakkaus ei pääse
Song details
Translation details
katten
submitted on 28 mar. 2018 - 19:04
Give a shoutout to katten
O tłumaczu
kattenRedaktor
Wkład
- 504 przekłady
- 18 transliteracji
- Liczba piosenek: 106
- podziękowano 1263 razy
- 14 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 12 użytkowników
- 2 spełnione prośby o transkrypcję
- 2 dodane frazeologizmy
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- 250 zamieszczonych komentarzy
- 30 dodanych artystów
ojczysta znajomośćfiński
biegła znajomośćangielski
zaawansowana znajomośćszwedzki
umiarkowana znajomośćniemiecki, rosyjski
podstawowa znajomośćduński, francuski, islandzki, karelski, koreański, norweski, serbski, ukraiński
