Utwór wykonywany również przez:
Album:
Single (1965)
Oryginalne teksty (piosenek)
francuski
Przekład
hiszpański
Aline
Aline
Había dibujado en la arena
Su dulce rostro que me sonreía
Luego llovió en esa playa
En esa tormenta, ella desapareció
Y grité, grité,
Aline, para que volviera
Y lloré, lloré,
oh, estaba muy triste.
Me senté cerca de su alma
Pero la bella dama había huido
La busqué sin poder creerlo
Y sin esperanza, para guiarme.
Y grité, grité,
Aline, para que volviera
Y lloré, lloré,
oh, estaba muy triste.
Sólo conservé
su dulce cara
Como un naufragio
en la arena mojada.
Y grité, grité,
Aline, para que volviera
Y lloré, lloré,
oh, estaba muy triste.
Y grité, grité,
Aline, para que volviera
Y lloré, lloré,
oh, estaba muy triste.
Song details
Translation details
Christophe TOP 3
O tłumaczu
José RamírezGuru
Wkład
- 1455 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 2524
- podziękowano 4793 razy
- 5 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 5 użytkowników
- 43 spełnione prośby o transkrypcję
- 113 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 52
ojczysta znajomośćhiszpański
biegła znajomośćwłoski
podstawowa znajomośćfrancuski
7
zootool