Oryginalne teksty (piosenek)
angielski, łotewski
Przekład
włoski
Aijā
Su
Hai detto alcune parole, non ti ho sentita addormentarti
Gente stava parlando più forte dallo schermo della mia televisione
Li ho sentiti gridare, era troppo buio per vedere
Non piangere
Proverò a dire le parole giuste al momento giusto
Ti canterò ninne-nanne
Ti prego, non svegliarti, svegliarti
Pensi ancora che viviamo in un mondo così bello
Vedi, penso di non credere più in questa roba
Non piangere
Proverò a dire le parole giuste al momento giusto
Ti canterò ninne-nanne
Ti prego, non svegliarti, svegliarti
Non piangere
Proverò a dire le parole giuste al momento giusto
Ti canterò ninne-nanne
Ti prego, non svegliarti, svegliarti
Ti prego, non farmi svegliare
Non farmi svegliare (Ti prego)
Non farmi svegliare (Non svegliarti, svegliarti)
Ah
Ah-ah-ah-ah...
Su, su
Dolce sonno
Su, su
Dolce sonno
Song details
Translation details
Renei_37
submitted on 17 lut. 2023 - 11:45
Give a shoutout to Renei_37
Sudden Lights TOP 3
O tłumaczu
Renei_37Senior
Wkład
- 54 przekłady
- Liczba dodanych piosenek: 3
- 136 otrzymanych podziękowań
- 13 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 11 użytkowników
- 3 spełnione prośby o transkrypcję
- 4 zamieszczone komentarze
- 2 dodane adnotacje
ojczysta znajomośćwłoski
biegła znajomośćangielski
zaawansowana znajomośćGreek (Ancient), łacina
umiarkowana znajomośćniemiecki
podstawowa znajomośćfrancuski, hiszpański, szwedzki
