Oryginalne teksty (piosenek)
angielski, łotewski
Przekład
hiszpański
Aijā
Sí
Dijiste algunas palabras, aquí te quedarías dormido.
La gente hablaba más fuerte desde la pantalla de mi televisor.
Los oí gritar, estaba demasiado oscuro para ver...
No llores,
trataré de decir las palabras correctas en los momentos correctos.
Canta tus canciones de cuna,
por favor, no despiertes, despierta...
Todavía piensas que vivimos en un mundo tan hermoso,
verás, creo que ya no creo en estas cosas...
No llores,
trataré de decir las palabras correctas en los momentos correctos.
Canta tus canciones de cuna,
por favor, no despiertes, despierta...
No llores,
trataré de decir las palabras correctas en los momentos correctos.
Canta tus canciones de cuna,
por favor, no despiertes, despierta...
(Por favor, no me hagas esperar.
No me hagas esperar...
No me hagas esperar...
¡Por favor! No despiertes, despierta...)
Sí, dulce sueño...
Sí, dulce sueño...
Song details
Translation details
Give a shoutout to D_000
Sudden Lights TOP 3
O tłumaczu
D_000Guru
Wkład
- 1493 przekłady
- Liczba piosenek: 390
- 5600 otrzymanych podziękowań
- 46 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 20 użytkowników
- 13 zamieszczonych komentarzy
- 13 dodanych artystów
ojczysta znajomośćhiszpański
biegła znajomośćfrancuski, angielski
umiarkowana znajomośćniemiecki, kataloński, galicyjski, włoski, portugalski
1