Oryginalne teksty (piosenek)
angielski, łotewski
Przekład
grecki
Aijā
Νάνι
Είπες κάποια πράγματα, δε σε άκουσα να αποκοιμιέσαι
Κάποιοι στην τηλεόρασή μου μιλούσαν πιο δυνατά
Τους άκουσα να φωνάζουν, ήταν πολύ σκοτεινά για να δω
Μην κλαις
Θα προσπαθήσω να λέω τις σωστές λέξεις στις σωστές στιγμές
Θα σου τραγουδάω νανουρίσματα
Σε παρακαλώ, μην ξυπνήσεις, ξυπνήσεις
Ακόμα νομίζεις ότι ζούμε σε έναν κόσμο τόσο όμορφο
Βλέπεις, νομίζω ότι δεν πιστεύω πια σε τέτοια πράγματα
Μην κλαις
Θα προσπαθήσω να λέω τις σωστές λέξεις στις σωστές στιγμές
Θα σου τραγουδάω νανουρίσματα
Σε παρακαλώ, μην ξυπνήσεις, ξυπνήσεις
Μην κλαις
Θα προσπαθήσω να λέω τις σωστές λέξεις στις σωστές στιγμές
Θα σου τραγουδάω νανουρίσματα
Σε παρακαλώ, μην ξυπνήσεις, ξυπνήσεις
Σε παρακαλώ, μη με ξυπνήσεις
Μη με ξυπνήσεις (Σε παρακαλώ)
Μη με ξυπνήσεις (Μην ξυπνήσεις, ξυπνήσεις)
Α
Α-α-α-α...
Νάνι, νάνι
Όνειρα γλυκά
Νάνι, νάνι
Όνειρα γλυκά
Song details
Translation details
Give a shoutout to Smile-Sunshine
Komentarz autora:
Δεν είμαι σίγουρη για το κομμάτι στα Λετονικά.
Sudden Lights TOP 3
O tłumaczu
Smile-SunshineMistrz
Wkład
- 862 przekłady
- 11 transliteracji
- Liczba piosenek: 112
- 3400 otrzymanych podziękowań
- 159 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 68 użytkowników
- 24 spełnione prośby o transkrypcję
- 3 wyjaśnione frazeologizmy
- 64 zamieszczone komentarze
- 16 dodanych artystów
ojczysta znajomośćgrecki
biegła znajomośćangielski, grecki
1