Album:
Viva la Vida or Death and All His Friends (2008)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
włoski
42
42
Quelli che sono morti, non sono morti
Stanno solo vivendo nella mia testa
E da quando caddi per quell’incantesimo
Ci sto vivendo anche io, oh
Il tempo è così corto e sono sicuro
Ci deve essere qualcosa di più
Quelli che sono morti, non sono morti
Stanno solo vivendo nella mia testa
E da quando caddi per quell’incantesimo
Ci sto vivendo anche io, oh
Il tempo è così corto e sono sicuro
Ci deve essere qualcosa di più
Pensavi di poter essere un fantasma
Pensavi di poter essere un fantasma
Non hai raggiunto il paradiso
Ma ci sei andato vicino
Non hai raggiunto il paradiso
Ma ci sei andato vicino
Pensavi di poter essere un fantasma
Pensavi di poter essere un fantasma
Non hai raggiunto il paradiso
Ma ci sei andato vicino
Non hai raggiunto il paradiso
Ma tu, oh, oh, oh, oh
Quelli che sono morti, non sono morti
Stanno solo vivendo nella mia testa, oh
Song details
Translation details
Give a shoutout to Ghosts with just voices_
Coldplay TOP 3
O tłumaczu
Ghosts with just voices_Mistrz
Wkład
- 579 przekładów
- Liczba piosenek: 205
- podziękowano 4134 razy
- 186 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 92 użytkowników
- 2 spełnione prośby o transkrypcję
- 6 dodanych frazeologizmów
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- 43 zamieszczone komentarze
- dodano artystów 22
ojczysta znajomośćwłoski
biegła znajomośćfrancuski, angielski, hiszpański
umiarkowana znajomośćniemiecki
podstawowa znajomośćportugalski, szwedzki
2
Corrections and suggestions are always appreciated! :)