Ook uitgevoerd door:
Album:
Confident (2015)
Originele teksten
Engels
Vertaling
Spaans
Stone Cold
Helada
[Estrofa 1]
Helada, helada
Me ves ahí de pie, pero estoy muriéndome en el suelo
Helada, helada
Quizá si no lloro, ya no sentiré nunca más
[Estribillo]
Helada, helada
Dios sabe que intenté sentir
Me alegro por ti
Sabes que lo estoy, incluso si no lo puedo entender
Aceptaré el dolor
Dime la verdad, yo y mi corazón
Lo superaremos
Si ella es feliz, me alegro por ti
[Estrofa 2]
Helada, helada
Estás bailando con ella mientras yo miro fijamente a mi móvil
Helada, helada
Yo era tu ambar, pero ahora ella es tu matiz dorado
[Estribillo]
Helada, helada
Dios sabe que intenté sentir
Me alegro por ti
Sabes que lo estoy, incluso si no lo puedo entender
Aceptaré el dolor
Dime la verdad, yo y mi corazón
Lo superaremos
Si ella es feliz, me alegro por ti
[Cierre]
No quiero quedarme helada, helada
Me encantaría poder querer decir esto pero aquí esta mi adiós
Me alegro por ti
Sabes que lo estoy
Incluso si no lo puedo entender
Si ella está feliz, me alegro por ti
Song details
Translation details
Give a shoutout to spnuze
Demi Lovato TOP 3
Over de vertaler:
spnuzeRedacteur buiten dienst
Bijdragen
- 1458 vertalingen
- 2 transliteraties
- 1158 nummers
- 2 collecties
- 4092 keer bedankt
- heeft 525 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 202 leden geholpen
- heeft 44 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 3 idiomen geplaatst
- heeft 3 idiomen uitgelegd
- heeft 589 reacties geplaatst
- heeft 20 annotaties geplaatst
- 282 artiesten toegevoegd
MoedertaalSpaans
VloeiendEngels, Zweeds
HalfgevorderdItaliaans
BeginnendFrans, Turks
2
Gegeven reacties 2
Thanks Anton M. :)