Originele teksten
Arabisch
Vertaling
Transliteratie
رمضان | Ramadan (Arabic Version)
Ramadan
Ya nooral hilaal, aqbil ta'aal, fashowqu taal
Wal qalbu samaa, nahwa samaa mutarranimaa
La la tanqadhi, anta lirroohy dawa'
Ramadan, ramadan, ramadan, ya habeeb
Ramadan, ramadan, ramadan, laytaka dowman qareeb
Feek alhubbu zaad, a'mm al-i'baad, ya khayra zaad
Ramadan ya shahr al-qur'an feeka adhooqu halawat al-imaan
La la tanqadhi, anta lirroohy dawa'
Ramadan, ramadan, ramadan, ya habeeb
Ramadan, ramadan, ramadan, laytaka dowman qareeb
Kam ahwaaka ya shahr asiyaam
Ana lan ansaaka fa anta fi qalbi da'iman
Tamdhi al-ayaam, wa du'aa'ee kulla a'm
Rabbi taqabbalna, ya rabbi ballighna
Ballighna ramadan
Ramadan, ramadan, ramadan, ya habeeb
Ramadan, ramadan, ramadan, laytaka dowman qareeb
Song details
Translation details
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
priyanka.desai1305 .
priyanka.desai1305 .
Give a shoutout to Vimto12
Help to translate
Over de vertaler:
Vimto12Moderator buiten dienst
Bijdragen
- 336 vertalingen
- 4 transliteraties
- 275 nummers
- 8148 keer bedankt
- heeft 123 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 47 leden geholpen
- heeft 10 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 70 idiomen geplaatst
- heeft 8 idiomen uitgelegd
- heeft 1956 reacties geplaatst
- 49 artiesten toegevoegd
MoedertaalEngels
BeginnendArabisch, Frans, Spaans, Urdu
361