Originele teksten
Engels
Vertaling
Italiaans
Panic
You are driving me into manic.
You can't break me out of my habits.
I never will be you, I hate that you're breathing.
So leave me alone, I'm an addict.
You never will see it my way.
I'm draining the light from your day.
You're pushing, you're pushing, I'm pulling you down.
Baby, spare yourself (But I'm in love with you)
No, I won't take your help (But I will see it through)
I am too far gone for you to bring me back so baby, spare yourself.
You are driving me into panic.
I know that you can't understand it.
I'm constantly sinking, I'm no longer thinking.
So leave me alone when I'm frantic.
You never will feel it my way.
I'm draining the light from your day.
You're pushing, you're pushing, I'm pulling you down.
Baby, spare yourself (But I'm in love with you)
No, I won't take your help (But I will see it through)
I am too far gone for you to bring me back so baby, spare yourself.
(Oh, oh, oh, oh...)
Baby, spare yourself from all my trouble 'cause
I won't take your help; I'm not the girl I was.
I am too far gone for you to bring me back
Baby, spare yourself.
Panico
Mi stai portando verso la mania
Non puoi farmi uscire dalle mie abitudini
Non sarò mai te, odio che stai respirando
Quindi lasciami da sola, sono una dipendente.
Non vedrai mai il mio lato
Sto prosciugando la luce dal tuo giorno
Mi stai spingendo, mi stai spingendo
Io ti sto tirando giù
Piccolo, salvati (Ma sono innamorato di te)
No, non accetterò il tuo aiuto (Ma lo affronterò con te)
Sono troppo andata per riportarmi indietro così piccolo, salvati
Mi stai portando al panico
So che non puoi capirlo
Sto costantemente affondando, non sto più pensando
Quindi lasciami da sola quando sono frenetica
Non vedrai mai il mio lato
Sto prosciugando la luce dal tuo giorno
Mi stai spingendo, mi stai spingendo
Io ti sto tirando giù
Piccolo, salvati (Ma sono innamorato di te)
No, non accetterò il tuo aiuto (Ma lo affronterò con te)
Sono troppo andata per riportarmi indietro così piccolo, salvati
(Oh, oh, oh, oh...)
Piccolo, salvati da tutti i miei casini perché
Non accetterò il tuo aiuto, non sono la ragazza che ero prima
Sono troppo andata per riportarmi indietro
Piccolo, salvati.
Song details
Translation details
Let The Flames Begin
submitted on 27 sep 2019 - 01:04
Give a shoutout to Let The Flames Begin
The Pretty Reckless TOP 3
Over de vertaler:
Let The Flames BeginMaster
Bijdragen
- 567 vertalingen
- 112 nummers
- 1942 keer bedankt
- heeft 59 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 26 leden geholpen
- heeft 2 idiomen geplaatst
- heeft 71 reacties geplaatst
- 5 artiesten toegevoegd
MoedertaalItaliaans
VloeiendItaliaans
BeginnendEngels
