Originele teksten
Engels
Vertaling
Azeri
Not the Same
Eyni Deyil
altı yaşım olarkən
Mənə dedilər ki, soyuq qəlbli olsam heç kim mənə yaxın gəlməz
Danışmaqda, fikrimi bildirməkdə çətinlik çəkdim
Mənim sevdiyim şeylər onların heç xoşuna gəlmirdi
Çünki sənə oynamaq deyilib, amma sən eyni deyilsən
Eyni oyunu oynayan digər uşaqlar kimi
Qaynayıb qarışmaq istədim
Lakin məndən uzaqlaşdılar
Yox mən eyni deyiləm
Yox mən eyni deyiləm
İllər keçir, çalışmışam və çalışmışam
Atam bu gün gülümsədiyimi soruşdu
Dedim "bəli güldüm" amma yalandır
Oh, mən həmişə o yalanları deyirəm
Və qaç və gizlən, içindəki qırıqları gizlə
İşığın parladığını bilirsənmi?
İçində olan qırılğanlıqlardan
Yox mən eyni deyiləm
Yox mən eyni deyiləm
Yox mən eyni deyiləm
Yox mən eyni deyiləm
Çünki heç vaxt belə bir insan olmaq istəmirsən
Deyə bilməyənlər üçün işləyə bilərsiniz
Çünki sən bu ağrıları hiss edən insan idin
Bəli, bu ağrını hiss etdin
Sonra ağrını buraxıb özünü başqa bir oyuna verəcəksən
Bunu etmək üçün başqa bir yol tapacaqsan
Ola bilsin ki, hər kəs oynasın
Çünki eyni olmayan tək mən deyiləm
biz eyni deyilik
Yox mən eyni deyiləm
Yox biz eyni deyilik
Yox biz eyni deyilik
Yox biz eyni deyilik.
Song details
Translation details
Over de vertaler:
TerlanEurovisionBoyMaster
Bijdragen
- 583 vertalingen
- 2 transliteraties
- 60 nummers
- 4 collecties
- 1579 keer bedankt
- heeft 30 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 21 leden geholpen
- 1 transcriptieverzoek voltooid.
- heeft 6 idiomen uitgelegd
- heeft 138 reacties geplaatst
- 23 artiesten toegevoegd
MoedertaalAzeri, Italiaans
VloeiendDuits, Frans, Engels, Spaans, Zweeds, Italiaans, Hebreeuws, Russisch, Turks
BeginnendAlbanees, Nederlands, Noors, Portugees
3
Oxudunuzsa Bəyənməyi Unutmayın )))
Almanca İngiliscə İspanca İtalyanca Rusca Fransızca Türkçe dilindən başqa bütün tərcümələr İngiliscə'dən çevrilib