Cats (Musical)

Memory

Cats (Musical)
Deens vertaling icon 60 vertalingen icon 60
icon
Album:
Cats: Original London Cast Recording (1981)
Originele teksten
Engels
Vertaling
Deens

Memory

Minde

Midnat, ikke en lyd fra fortovet
Har månen mistet sin hukommelse?
Hun smiler alene
I lampelyset
De visne blade samler sig ved mine fødder
Og vinden begynder at stønne
 
Minde, helt alene i måneskinnet
Jeg kan smile af gamle dage
Jeg var smuk dengang
Jeg husker
Dengang jeg vidste, hvad lykke var
Lad mindet leve igen
 
Hver gadelygte
Ser ud til at slå
En fatal advarsel
Nogen mumler
Og en gadelygte flimrer
Og snart er det morgen
 
Dagslys, jeg må vente på solopgangen
Jeg må tænke på et nyt liv
Og jeg må ikke give efter
Når daggryet kommer
Vil i aften også være et minde
Og et nyt liv vil begynde
 
Udbrændte slutninger på røgfyldte dage
Den gamle kolde duft af morgen
Gadelygten dør
Endnu en nat er forbi
Endnu en dag gryer
 
Rør ved mig, det er så nemt at forlade mig
Helt alene med mit minde
Om mine dage i solen
Hvis I rører ved mig
Vil I forstå, hvad lykke er
Se, en ny dag er begyndt...
 
expand collapse Translation details
Mizzycool2 Mizzycool2
submitted on 27 jan 2022 - 07:05
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van Kasia19160Kasia19160 .
Give a shoutout to Mizzycool2