Album:
Король и Шут (1997)
Originele teksten
Russisch
Vertaling
Oekraïens
Лесник
Лісник
Стомлений дорогою, я вибився із сил
І в домі лісника я ночлігу попровив
Усміхнувшись добродушно він мене впустив
Та жестом дружелюбним до столу запросив
***ПРИСПІВ***
Будь як дома, путній я ні чом не відмовлю,
Я ні чом не відмовлю, я ні чом не відмовлю!
Знаю багато історій, хоч я всі тут розкажу,
Хоч я всі тут розкажу, хоч я всі тут розкажу!
2 Куплет
На вулиці стемніло, сидів я за столом.
Лісник сидів навпроти, говорив про тет, а тет.
Що нема серед тварин у старча ворогів,
Що вподобу то йому підгодвувать вовків.
Приспів
3 Куплет
І вовки серед ночі завили під вікном.
Старий посміхнювся і тут покинув дім.
Але скоро повернувся з рушницею в руках:
"Мої друзі хочуть їсти, пішли, приятель, в ліс!"
Приспів
Song details
Translation details
Give a shoutout to RomanBellic13
Help to translate
Over de vertaler:
RomanBellic13Novice
Bijdragen
- 2 vertalingen
- 4 keer bedankt
- left 1 comment
4
Gegeven reacties 1
The source lyrics have been updated.
S1, L1: Измученный дорогой, я выбился из сил. > Замученный дорогой, я выбился из сил.
Please review your translation.